NULL

 

Bolzano In Fiore Arte - Kunstgarten Bozen
21.5. - 2.6.2021

 

Ende Mai steht alles im Zeichen der Blumen: Auf dem Programm steht ein 12 tägiges Festival, das vom 21. Mai bis zum 2. Juni Kunst, Kultur und Tradition in einem Parcours von künstlerischen Installationen miteinander verbindet und somit für Gäste aber auch für alle BoznerInnen erlebbar macht.    

Ausgewählte Gebäude an verschiedenen Orten in der Stadt werden mit Blumeninstallationen bespielt. Der Parcours verbindet die einzelnen Orte und lädt die Besucher zum Erkunden der Stadt ein. Gleichzeitig bringen verschiedene kulturelle Darbietungen der wichtigsten kulturellen Institutionen Bozens Leben in die Stadt: ob Musik, Tanz, Inszenierungen, … alles dreht sich um das Thema Blumen bzw. Frühlingserwachen.

Auch kulinarisch geht es um Blumen. Mit “Food & Flower” bringen die Restaurants essbare Blumen, frische Kräuter und verwöhnen ihre Gäste mit Spezialitäten der Saison. Ein langsames Genießen und die Stadt behutsam wiederentdecken, das wollen die neuen Initiativen der Frühlingssaison den Bozner*innen und den Gästen bieten. Eine Neuentdeckung der Langsamkeit, auch beim Spazieren oder beim Erwandern der Aussichtspunkte, die nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt sind.

Laden Sie hier das PROGRAMM herunter.

Anmeldung erforderlich: info@bolzano-bozen.it

KUNSTGARTEN BOZEN dankt:

Gemeinde Bozen, Autonome Provinz Bozen, Europaregion Tirol Südtirol Trentino, SIGNA Waltherpark, Autostrada del Brennero SpA, Alto Adige, Sparkasse, Stiftung Stadttheater und Konzerthaus, Thun, Felicetti. 

 


Traditioneller Bozner Blumenmarkt

see you in 2022!


In Bozen leuchtet der Frühling besonders einladend und strömt dabei eine Atmosphäre von Genuss und Entspannung aus. Dabei ist der Bozner Blumenmarkt, eine der traditionsreichsten Veranstaltungen unserer Landeshauptstadt das blühende Highlight im Veranstaltungsprogramm des Frühlings. Vom 30. April bis zum 2. Mai verwandelt sich der Waltherplatz in eine Art paradiesisch blühenden Garten: duftende Blumen und zahlreiche Pflanzen in all ihrer Vielfalt stehen im Mittelpunkt des Geschehens. Geranien, Petunien, Nelken, Fuchsien jeder Sorte und Farbnuance und natürlich die Pflanze des Jahres.

Neben den Topfblumen für Balkon und Fensterbrett werden beim Bozner Blumenfest auch zarte Gemüsepflänzchen für den Garten angeboten, darunter Salate, Tomaten, Zwiebel, Paprika, Fenchel und Basilikum. Die Südtiroler Gärtner bieten ihre Produkte an und stehen den Kunden mit fachkundigen Rat und nützlichen Tipps  zur Seite. 

 

BICINFIORE 21.5. - 2.6.2021

Schmücken Sie Ihr Fahrrad mit Blumen, Blättern, Pflanzen, Kräutern und nehmen Sie am Wettbewerb teil!
Teilnehmen kann jeder, der mit einem Fahrrad erscheint, das an mindestens einer Stelle mit Blumen, Blättern, Pflanzen oder Kräutern aus Feld oder Garten dekoriert sind.

Wer daran teilnehmen möchte, wird eingeladen, mit dem eigenen dekorierten Fahrrad in den Gärtnereien des Blumenmarktes zu gehen und ein Foto auf den Socials zu posten. Auf das Foto müssen die Person sowie das Fahrrad erscheinen. Das Foto soll mit den Tags @bolzanobozen @bicinfiorebz @visitbolzanobozen, mit dem Namen der Gärtnerei sowie mit den Hashtags #bolzanobozen #bicinfiorebz auf Faceook und Instagram gepostet werden.

Hier finden Sie die teilnehmenden Gärtnereien.

Am Ende der Initiative werden 5 Preise unter den geposteten Fotos verlosen.


1. Preis: ein Gutschein im Wert von € 500 für einen Kurzurlaub in einem BikeHotel Südtirol + eine Pflanze des Jahres
2. Preis: ein Day-Spa für zwei Personen im Hotel Therme Meran + eine Pflanze des Jahres
3. Preis: Eintritt für zwei Personen in die Gärten von Schloss Trautmannsdorff + eine Pflanze des Jahres
4. Preis: Eintritt für zwei Personen ins Schloss Runkelstein + eine Pflanze des Jahres
5. Preis: Teilnahme für zwei Personen an einer der Stadtführungen durch Bozen + eine Pflanze des Jahres

 

BikeHotels 4F 1 jpg terme Logo Trauttmansdorff screen RGB

Reglement Aufgrund der epidemiologischen Situation wurde das Reglement der digitalen Initiative aktualisiert.

 

Festa dei Fiori / Blumenmarkt-10
Festa dei Fiori / Blumenmarkt-8
Festa dei Fiori / Blumenmarkt-6
Festa dei Fiori / Blumenmarkt-9
Festa dei Fiori / Blumenmarkt-11
13 Bilder