esp
On a sunny day in a meadow in the Bolzano mountains, an elderly couple rest under a tree while their grandchildren play in nature. In the Ötzi Museum, families of young and old sit in a circle and admire the life-size replica of the snowman.In a museum room, two sisters are leafing through leaflets with pictures of history. Next to them is a bronze sculpture of a child. In a nature museum a boy touches the snout of a reproduction of a deer with his fingers. The parents on the right are also looking at the animal.A mother embracing her daughter is standing on the trunk of a tree on a sunny day.

Vacaciones en familia

En Bolzano con la familia

A quienes les guste explorar ciudades y capitales junto con sus hijos, Bolzano ofrece una fascinante mezcla de cultura, historia y naturaleza. Gracias a las cortas distancias dentro de la zona peatonal, los kilómetros de carril bici que atraviesan la ciudad y las excelentes conexiones de transporte público, se puede llegar a todos los lugares de interés más importantes en poco tiempo. Una sorprendente ciudad antigua, muchos museos y castillos esperan ser descubiertos por jóvenes y mayores. Amplios espacios verdes, cómodos senderos por las laderas de la cuenca de la ciudad y nada menos que tres teleféricos invitan a dar largos paseos por la naturaleza.

Gracias a su céntrica ubicación, Bolzano es también el punto de partida ideal para visitar los alrededores, como el pueblo de San Genesio - Jenesien, cuna de los caballos rubios Haflinger, y la meseta de Salto, con su hermoso paisaje de bosques de alerces y prados.

¿Vacaciones en Bolzano con la familia? Estos son nuestros consejos:

Museos para las familias

Los visitantes de Bolzano encontrarán una amplia gama de interesantes museos por descubrir. No se pierda los siguientes, que ofrecen diversas iniciativas para familias: visitas guiadas, talleres, conferencias y muchos otros actos para los niños y sus progenitores.

Con la Bolzano Card o la Museumobil Card, visitar los museos resulta especialmente cómodo y económico.

Pero eso no es todo. Muchos otros museos esperan a los turistas que llegan a Bolzano.

Bolzano para los niños

Explorar el centro histórico de Bolzano con sus hijos se convierte casi en una aventura. En cada rincón hay algo que descubrir. La fascinación por el encuentro de culturas diferentes es palpable en todas partes. El contraste entre la arquitectura gótica y la racionalista, los tesoros artísticos conservados en las iglesias, los sabores tradicionales y mediterráneos en la gastronomía, las diferentes tradiciones en las formas de vida son sólo algunos de los aspectos que se descubren paseando por la ciudad.

El centro histórico se puede visitar por iniciativa propia o acompañado de un guía turístico experimentado. Quienes deseen realizar un recorrido de forma independiente pueden obtener el itinerario histórico-artístico, disponible en la oficina de información.

Quienes prefieran que los que conocen y aman la ciudad les cuenten de primera mano las historias de Bolzano, pueden aprovechar la oportunidad de apuntarse a una de las visitas guiadas programadas. De abril a octubre, se ofrecen visitas guiadas temáticas casi todos los días. Para los niños de hasta 14 años, la participación es gratuita (excluida la entrada), y con la Bolzano Card, los padres también participan gratis.

Descrubra las visitas guíadas

También está a la venta en la Oficina de Información el libro infantil "Bolzano - o las aventuras del caballero sin nombre", que narra la historia de un caballero que misteriosamente se ve catapultado a nuestros días y lleva al lector a descubrir la fascinante ciudad de Bolzano. Ahora también disponible como libro electrónico, este libro es adecuado para toda la familia y puede ser un bonito recuerdo.

Eventos para niños

Bolzano es una ciudad viva y dinámica gracias también a los numerosos eventos que se celebran a lo largo del año. ¿Por qué no aprovechar la oportunidad de visitar Bolzano en uno de los muchos eventos dedicados a las familias o especialmente pensados para ellas?

Para no perderse ningún acontecimiento, consulte también el calendario de eventos de Bolzano.

Actividades al aire libre y natación

A contacto con la naturaleza, el cuerpo y el alma de adultos y niños se recargan de energía positiva. Bolzano ofrece muchas oportunidades de movimiento y diversión al aire libre.

Tenemos para ofrecerte numerosos parques infantiles, amplias zonas verdes, cómodos paseos y tres teleféricos que te llevan a los altiplanos de los alrededores en pocos minutos.

  • Paseos
  • Teleféricos
  • Piscina
    En verano, no hay nada mejor que un chapuzón en la piscina. El Lido de Bolzano acoge a los visitantes desde mediados de mayo hasta principios de septiembre: 3 grandes piscinas, un tobogán y una piscina infantil garantizan la diversión. Y cuando hace mal tiempo o en invierno, la piscina cubierta está abierta. La zona de juegos ofrece a los padres la oportunidad de nadar tranquilamente sabiendo que sus hijos están bien atendidos. Se trata de un entretenimiento divertido y controlado, especialmente diseñado para niños de 3 a 8 años.
  • Viajes y excursiones
    Además de los destinos a los que se puede llegar en teleférico, desde Bolzano se puede llegar cómodamente a muchos otros interesantes destinos. Esto hace que Bolzano sea el punto de partida ideal para descubrir todo el Tirol del Sur. Para las familias amantes de la montaña, no hay que perderse el Latemarium en Obereggen y el Urlesteig en Sarentino.
Vea también