deu
Zwei Kletterer genießen auf einem Felsen den Panoramablick auf die Bozner Naturlandschaften und lassen sich von deren Schönheit inspirieren.Ein Mädchen sitzt auf dem Steg des Kalterer Sees und schaut auf das Dorf auf der anderen Seite des Sees und die vorbeifahrenden Boote.Panoramablick von den grünen Wiesen auf Dolomiten an einem sonnigen Tag.Zwei Wanderer stehen an einer Sehenswürdigkeit auf den Bozner Gipfeln und lesen Informationen über die Geschichte und Geografie der Landschaft.

Die Umgebung von Bozen

Bozen breitet sich auf 265 Meter über dem Meeresspiegel in einem von Bergen umsäumten Talkessel aus. In wenigen Minuten erreicht man von der Talsohle der Stadt die klare und frische Bergluft, dank der Seilbahnen: hinauf aufs Rittner Hochplateau und auf die Bergkuppe von Kohlern. Die Bergstationen der Seilbahnen befinden sich auf 1000 bis 1400 m und gewähren wunderbare Ausblicke auf die Dolomiten, auf die umliegenden Berge und Weiden. Tauchen Sie ein in die so nahe Bergwelt, füllen Sie die Lunge mit guter Bergluft und zarten Walddüften!

Seilbahn Kohlern

Wer mit der Kohlerer Seilbahn fährt, begibt sich auf eine Zeitreise in die Vergangenheit. Die heute modernisierte Bahn ist nämlich die älteste Personenschwebebahn der Welt, gebaut und vor allem erdacht von einem Bozner Genie, dem Gastwirt Josef Staffler, der mit dieser Art der Fortbewegung große Chancen für den Tourismus witterte. Seit dem 29. Juni 1908 sind über 100 Jahre vergangen. Eine Kopie der originalen Seilbahnkabine, zu Beginn des 20. Jahrhunderts erbaut, wird bei der Bergstation ausgestellt und ist absolut sehenswert.

www.kohlererbahn.it

Wanderkarte herunterladen

Seilbahn Ritten

Die moderne Rittner Seilbahn verbindet Bozen alle vier Minuten im Nu mit Oberbozen. Auf dem Sonnenplateau angekommen, können Sie mit der historischen Schmalspurbahn eine Runde drehen und bis zur Endstation Klobenstein fahren.

www.ritten.com

Wanderkarte herunterladen

Seilbahn Jenesien und der Salten

ACHTUNG! Ab 24. November 2020 ist der Fahrbetrieb der derzeitigen Seilbahn zwischen Bozen und Jenesien eingestellt. Sie können in der Zwischenzeit Jenesien mit dem Bus Nr. 156 erreichen (Fahrpläne unter www.suedtirolmobil.info).

Vom Hochplateau des Tschögglbergs aus, mit dem Dorf Jenesien, wird der Blick frei für den Rosengarten. Am Salten sollten Sie sich die Natur-Darbietung der Lärchenwälder in der Abenddämmerung nicht entgehen lassen, wenn die Dolomitengipfel gegenüber feuerrot leuchten. www.jenesien.net

Wanderkarte herunterladen

Siehe auch