esp
Mercatino di Natale 2024 courtesy fiorentinoapt bolzano inverno bambino biscottoapt bolzano inverno natale stellaChristmas Market Courtesy Alex FilzChristmas Market Courtesy Daniele Fiorentino1Christmas Market Courtesy Daniele Fiorentino5Christmas Market Courtesy Daniele Fiorentino7Christmas Market Courtesy Daniele Fiorentino8

Invierno

Invierno

En las plazas y en las calles se respira un ambiente de calor sincero, se siente el valor más verdadero y profundo de la Navidad. Una encantación tradicional para los más curiosos que quieran cruzar el umbral de las costumbres locales para vivir un momento mágico.

Alrededor de la ciudad, las montañas se cubren de nieve y los amantes de la naturaleza no deberían perder la oportunidad de ir a caminar con raquetas de nieve por el bosque, esquiar o divertirse con los trineos.

Imprescindible en Bolzano en invierno:

Mercadillo navideño

26 de noviembre 2026 - 6 de enero 2027

Hay en el aire aroma a canela y especias, a madera de montaña y a dulces caseros, a vino caliente y abetos engalanados para las fiestas.

La luz es la de las casetas de madera ordenadas y decoradas, además de la que sale del árbol de Navidad y las que hace brillar los ojos de los niños.

Las dulces notas de los villancicos y la alegre armonía flotan en el aire.

Los sabores recuerdan al Zelten con fruta confitada, strudel de manzana y galletas caseras.

El calor que desprenden en las manos la lana hervida, el loden, las velas decoradas, una taza humeante en compañía de amigos.

El Mercado de Navidad es el acontecimiento más esperado del año. La inauguración tendrá lugar el jueves 26 de noviembre a partir de las 17:00 h; el Mercado permanecerá abierto hasta el 6 de enero de 2027.

www.mercatinodinatalebz.it

Deporte de invierno

Obereggen

Apunta alto. Hacia los refugios, hacia la cruz de la cumbre, hacia el inicio de las pistas. Y posa tu mirada más allá del horizonte, más allá de las afiladas crestas, y luego hacia el valle. Escucha la llamada de la naturaleza en las Dolomitas mientras esquías sobre nieve fresca. Diviértete en trineo, practica el esquí de fondo o realiza mil acrobacias sobre una tabla de snowboard. Y entre aventura y aventura, párate a admirar el paisaje, mira dentro de ti y refréscate en un refugio de montaña. Porque en los pastos alpinos y en los refugios de montaña de Obereggen, en Val d'Ega, te sientes como si estuvieras a un paso del paraíso. Y el Latemar nunca deja de ofrecer nuevas aventuras.

www.obereggen.com

Obereggen

Corno del Renon

Maravilloso paisaje de interminables espacios nevados.

El sueño de las familias, los amantes del relax y los entusiastas del deporte se hace realidad. Los amantes de la naturaleza pueden saborear la magia del paisaje invernal con raquetas o esquí de fondo sobre nieve fresca, en trineo o patinando en lagos y pistas de hielo.

Para entrar en calor, numerosos refugios alpinos le esperan en un cálido ambiente familiar, donde podrá degustar deliciosos platos locales.

www.ritten.com

San Martino (Reinswald)

Esquiar al sol en el dominio esquiable de Val Sarentino, un pequeño paraíso para las familias y los amantes de la naturaleza. Encontrarás numerosas pistas de esquí de distinta dificultad, pistas de trineo a la luz de la luna, rutas de senderismo con raquetas de nieve, esquí de travesía y refugios alpinos abiertos donde calentarse con comida y bebida caliente. ¡Pura diversión para grandes y pequeños!

www.sarntal.com

San Valentin en Bolzano

14 de febrero 2026

El 14 de febrero le invitamos a descubrir los rincones más románticos de nuestra ciudad. Acompáñenos en un paseo especial lleno de historias de amor, pasión y encuentros secretos. Al final, un aperitivo le espera en la terraza del restaurante META, un momento perfecto para relajarse y disfrutar del ambiente.

Nuestra ruta del amor:

  • Piazza Walther, junto al monumento: Poesía de amor
  • Pasaje Menz: Annette, la novia francesa
  • Piazza delle Erbe: Hotel Sonne y los baños de Casanova
  • Via della Roggia: "Casa de las mujeres"
  • Museo Cívico: Vitrina con regalos de amor
  • Palazzo Mercantile: Salón de honor
  • Palazzo Campofranco: Archiduque Heinrich y Leopoldine

Descubra historias que tocan el corazón y observe su ciudad desde una nueva perspectiva romántica.

Sábado 14.02, a las 10:30 y a las 14:30
Duración: aproximadamente 2 horas
Bilingüe: italiano y alemán
Número de participantes: máx. 25 personas
Participación: gratuita
Reserva: obligatoria en el número 0471 307 000 o por e-mail info@bolzano-bozen.it

Las parejas (enamorados, amigos, familiares, etc.) que deseen profundizar en la visita al Museo Mercantile podrán aprovechar la apertura extraordinaria y la tarifa especial para la ocasión.
Horario: 10:00–12:30 y 14:00–16:30 h
Tarifa: 1 entrada por pareja

Vea también