esp
Front view of Piazza Walther with the statue in the foreground in front of the historic buildings in a spring sunset.View of the centre of Bolzano seen from a high point of a building on a spring morning.View of Mareccio Castle from the Talvera promenade on a spring afternoon.

Primavera

Primavera en Bolzano: vino, flores y arte para un nuevo comienzo

Bolzano, puerta de los Dolomitas, se tiñe de mil colores y aún más de aromas en primavera.

Días más largos, ganas de aire fresco, paseos entre los aromas de las plantas, a lo largo de un arroyo o a través de los huertos en flor son los ingredientes de la primavera en Bolzano. Una temporada perfecta para subirse a una bicicleta. ¿Hay algo mejor que pedalear entre los manzanares en flor? La ciudad de Bolzano ofrece un rico calendario de citas y eventos, que invitan a pasar unos días en la ciudad. Muchas oportunidades para disfrutar de la luz y al mismo tiempo del ambiente primaveral.

La primavera en Bolzano se enriquece con el nuevo evento Bolzano In Fiore Arte/Kunstgarten Bozen. El casco antiguo y la ciudad en general cobran nueva vida con once instalaciones de arte contemporáneo, llamativas decoraciones florales y un programa de danza, música y teatro de primera categoría. El 30 de abril tendrá lugar la tradicional Fiesta de las Flores en la plaza Walther, que ya ha superado las 136 ediciones.

¿Intrigado? No pierda tiempo y reserve unas vacaciones de primavera.

Festival tessile

20 - 22 de marzo 2026

Del 20 al 22 de marzo de 2026 se celebrará en el pintoresco Castillo Maretsch el Festival anual de Artesanía Textil, Arte Textil y Diseño.

El Festival es el punto de encuentro internacional de creativos y profesionales del sector textil, con experiencias y descubrimientos junto a los protagonistas de las manufacturas seleccionadas. Una oportunidad única para entrar en contacto directo con los maestros y expositores y participar en un programa de conferencias o talleres sobre artesanía, diseño y sostenibilidad. El festival celebra una atmósfera creativa con productos excepcionales.

Para más información visite www.textilefestival.eu

Festival de arte y flores Bolzano In Bloom

30 de abril - 1 de mayo 2026

Bolzano se llena de mil colores y fragancias con la tradicional Fiesta de las Flores, que llega a su 136ª edición.

La Fiesta de las Flores tendrá lugar en la Piazza Walther y en el Viale Stazione, con innumerables composiciones florales y decoraciones originales.

El programa, con muchas novedades, entre ellas entretenimiento para niños, actuaciones acrobáticas, un desfile con acompañamiento musical y música en directo.

En colaboración con Cassa di Risparmio di Bolzano – Sparkasse.

PROGRAMA

Una flor para usted

En colaboración con

Confesercenti HDS We are Economy

El 30.4 y el 1.5 reciba un regalo floral al hacer sus compras en los comercios adheridos a la iniciativa.

Coop - 2 tiendas

Etrebelle Erboristeria

Evine Lederwaren

Ferramenta Zanoni

Foto Gatti *

Fuganti 3.0 *

Gioielleria Bonaldi *

Globus Bozen *

Konditorei Karin

L'Intimo da Conny *

Ladurner Hospitalia - 2 tiendas *

McDonald's

Ottica Gianni *

Ottica Walther

Palladium

Panificio Lemayr - 11 tiendas *

Rubatscher *

Sanftl Electro Gas Market *

Six Street *

Spielwaren Gutweniger *

Terranova

Trony *

* Comercios cerrados el 1 de mayo

Concurso fotográfico "Todos FUERA por las FLORES"

Pon a prueba tu talento y fotografía la floración de Bolzano Bozen.

Haga clic aquí para leer el reglamento completo y las modalidades de participación.

Photobooth "Enamorado/a de la Primavera de Bolzano Bozen"

Busca el photobooth por los barrios y hazte una foto.

Haga clic aquí para leer el reglamento completo y las modalidades de participación.

Exposición de vinos

26 - 29 de marzo 2026

Bolzano, la ciudad del vino: una constelación de etiquetas de renombre y bodegas históricas de espíritu moderno, reunidas para celebrar el evento enológico más antiguo del Alto Adige, la Mostra Vini di Bolzano, que llega a su 99ª edición. El escenario es uno de los más fascinantes y expresivos de la ciudad: el Castillo Maretsch.

En la muestra estarán presentes 39 de las bodegas más conocidas de la provincia, junto con pequeños productores de larga tradición, expertos, sumilleres y cocineros de alto nivel. El evento se verá enriquecido por un rico programa de masterclasses, seminarios y visitas guiadas temáticas.

Los amantes del vino y quienes aspiran a serlo podrán degustar más de 160 etiquetas de las regiones vinícolas de Bolzano y alrededores: Oltradige y Bassa Atesina, Valle Isarco, Val Venosta, Val d'Adige, Burgraviato y Merano.

RESERVA OBLIGATORIA:

Online: Degustaciones y Cenas "Oste nel castello" — Tel. +39 347 3976957 - E-mail: info@bolzano-bozen.it

INFORMACIÓN SOBRE SEMINARIOS — Reservas: Tel. +39 347 3976957 - E-mail: info@bolzano-bozen.it

PAQUETE VACACIONAL: Mostra dei Vini

Gracias a todos nuestros patrocinadores:

RKB Logo low Handelskammer Südtirol Wein St. Magdalena Schutzkonsortium Weinstrasse Accademia Cucina

Eisackwerk Investa Sidera Ithesia Prosit Wine

Logo Città di Bolzano APBZ Logo Regione

La Noche Larga

29 de mayo 2026

La Noche Larga tiene como objetivo hacer visibles y accesibles los tesoros de las iglesias (espirituales, sociales, musicales, culturales, artísticos, creativos) también para las personas alejadas de la Iglesia; permite encuentros y contactos y ofrece un espacio para conocer las comunidades, los lugares y las personas de las distintas confesiones.

Parroquias, asociaciones, instituciones y comunidades de toda la Diócesis están invitadas a participar en la iniciativa, que abarca todo el Alto Adige, y a ofrecer un programa de eventos.

Un grupo de proyecto de la Diócesis de Bolzano-Bressanone, compuesto por la Oficina Pastoral y la "Arbeitsgemeinschaft der Jugenddienste", coordina la Noche Larga de las Iglesias. Este año se ha elegido el lema "CUORagGio"; es un juego de palabras que une corazón y valentía: corazón – valentía – actuar con corazón y valentía. "CUORagGio" transmite una visión activa y optimista: no una petición pasiva, sino una invitación a actuar juntos.

Para más información visite www.bz-bx.net

Vea también