deu
Frontansicht der Waltherstatue im Vordergrund vor den historischen Gebäuden im Frühlingssonnenuntergang am Waltherplatz.Blick auf das Zentrum von Bozen an einem Frühlingsmorgen von einem hohen Gebäude aus.Blick auf das Schloss Maretsch von der Talferpromenade aus an einem Frühlingsnachmittag.

Frühling

Bozner Frühling: Blumen, Wein und vieles mehr ...

Wenn die Tage länger werden, zieht es die Menschen wieder ins Freie. In Bozen ist der Frühling besonders schön. An den sanften Hügeln rund um die Stadt drängen die ersten Knospen der Sonne entgegen, die Weinreben treiben aus und die Magnolien blühen. Eine perfekte Jahreszeit, um auf das Fahrrad zu steigen. Die Stadt feiert den Frühling mit einem reichen Veranstaltungskalender.

Der Frühling in Bozen wird durch die neue Veranstaltung Bolzano In Fiore Arte/Kunstgarten Bozen bereichert. Die Altstadt und die Stadt werden dank elf zeitgenössischer Kunstinstallationen, stimmungsvoller Blumendekorationen und einem Programm aus Tanz, Musik und hochkarätigem Theater zum Leben erweckt. Zum Abschluss des Festivals findet ab dem 30. April das traditionelle Blumenfest auf der Waltherplatz statt. Die Bozner Weinmesse bleibt das Hauptereignis der Bozner Gastronomie- und Weinszene.

Der Frühling in Bozen endet mit den Veranstaltungen im Juni, insbesondere mit der Castelronda, einem Tag, der der Entdeckung der Burgen von Bozen und Umgebung gewidmet ist.

Neugierig geworden? Lust auf einen Urlaub in Bozen? Vergeuden Sie keine Zeit und buchen Sie einen Frühlingsurlaub!

Kunstgarten Bozen und Blumenfest

14. April - 1. Mai 2023

Ein Frühlingsfestival, das dazu einlädt, die schönsten Ecken der Südtiroler Hauptstadt auf einer stimmungsvollen Reise zwischen Natur und Kunst zu entdecken. Ein vielfältiges , und einem Programm aus Tanz, Musik und Theater auf höchstem Niveau. 8 zeitgenössischen Kunstinstallationen, die unter der Leitung von RespirArt entstanden sind, verschönern die Stadt vom 14. April bis 1. Mai. 

Zu diesem Anlass verwandelt sich der Waltherplatz in einen riesigen botanischen Garten im Herzen der Stadt.

Das Blumenmarkt wird von einem reichhaltigen Veranstaltungsprogramm begleitet, mit Musik, Workshops für Familien, dem Slow Food Market und der Initiative Bicinfiore.

Um das vollständige Programm zu sehen und herunterzuladen, klicken Sie hier.

Bicinfiore

Schmücken Sie Ihr Fahrrad und nehmen Sie an der Verlosung von 5 tollen Preisen teil!
Machen Sie ein Selfie mit Ihrem dekorierten Fahrrad in den teilnehmenden Gärtnereien und posten Sie es mit dem offiziellen Hashtag #bicinfiore und dem Namen der Gärtnerei. Taggen Sie auch unsere sozialen Profile! Facebook @visitbolzanobozen und @bicinfiorebolzanobozen, Instagram @bolzanobozen und @bicinfiorebz.

Entdecken Sie die teilnehmenden Gärtnereien und lesen Sie die vollständigen Regeln.


VeloFlora

Im Rahmen des Unterhaltungsprogramms des Blumenmarktes sind zwei ganz besondere geführte Fahrradtouren geplant:

  • 30.4.2023 - Rad-Landpartie entlang der Weinstraße mit Weinverkostung und Jause in der Kellerei Kaltern
  • 1.5.2023 - VeloFlora, Stadtrundfahrt auf historischen Fahrrädern

Das Teilnahmeformular ist hier zum herunterladen.

Weitere Informationen unter kyklos.bz/veloflora

 

Sponsored by Euregio, Alperia, Sparkasse

Spring in the city

6. - 10. April 2023

Bozen blüht auf am Frühlingsmarkt am Waltherplatz!

An die mehrere 30 Marktstände bieten heimische Spezialitäten, Frühlingsdekorationen, Ostereier sowie uriges Hand- und Kunsthandwerk laden zum Verweilen ein, während die Musik im Hintergrund für eine positive Stimmung sorgt.

"Spring in the City" richtet sich an Familien mit Kindern, die sich über verschiedenen kreativen Werkstätten freuen können: Basteln mit Naturmaterialien, Eier pecken, Ostereiersuche und viele weitere Angebote wie das Karussell und ein Kinderzug lassen Kinderherzen höherschlagen.

Wer die Ostertage in Bozen verbringt, kann sich auch auf gemütliche Spaziergänge entlang der Promenaden, die zur Blütezeit einen ganz besonderen Reiz haben.

 - Das detaillierte Programm wird bald online sein! - 

Bozner Weinkost

Schloss Maretsch - 20. - 23. April 2023

Bozen, die Weinstadt, vereint in einem harmonischen Miteinander von ausgezeichneten Weinen, historischen Weingütern mit jedoch modernem Charakter, in Südtirols traditionsreichster Weinveranstaltung: der Bozner Weinkost, die heuer bereits zum 97. Mal, im einzigartigen Ambiente von Schloss Maretsch stattfindet.

39 Weinproduzenten - darunter namhafte Südtiroler Kellereien und kleine, traditionsreiche Betriebe – bekannte Köche, Experten und Sommeliers, geben sich ein Stelldichein rund um den geliebten Rebensaft.

Weinkenner und solche, die es werden wollen, können über 170 Etiketten aus den Weingebieten in und um Bozen, dem Überetsch und Unterland, dem Eisacktal, aus Meran und dem Burggrafenamt, verkosten.

- Das detaillierte Programm wird bald online sein! - 

 

Dank allen Partnern und Sponsoren

RKB Logo low   handelskammer   südtirol wein   st. magdalena schutzkonsortium

Castelronda

2. - 4. Juni 2023 

Erleben Sie das Mittelalter mit allen Sinnen. Die Burgfestspiele verleihen dem Bozner Sommer einen märchenhaften Touch.

Die Burgenlandschaft rund um Bozen lädt zum Flanieren und Entdecken ihrer Schätze ein. Erst recht während der Kastelronda, wenn die schönsten Schlösser in und um Bozen ihre Pforten für Besucher öffnen und all ihre Geheimnisse in Höfen, Kerkern und Türmen preisgeben... Bozen und Eppan sind die ersten Orte, die an der Initiative beteiligt sind, mit 6 Schlössern und Ruinen, die man besuchen kann, 6 Programmen und 6 einzigartigen Erlebnissen, um in die Vergangenheit einzutauchen.

Schloss Runkelstein, die Burgruine Rafenstein oberhalb von Bozen, Schloss Hocheppan, Schloss Boymont, die Trostburg und Festenstein werden durch historische Reenactments mit Damen und Rittern wieder zum Leben erweckt. Es werden auch geführte Touren und Ausflüge angeboten.

ACHTUNG! Bei schlechtem Wetter werden die Veranstaltungen auf Schloss Festenstein abgesagt.

 

 - Das detaillierte Programm wird bald online sein! - 

 

Siehe auch