Führungen

Das Verkehrsamt bietet in Zusammenarbeit mit dem Fremdenführerverein Bozen ein reichhaltiges Programm an Führungen durch die Stadt und ihre Umgebung an, um die wichtigsten historischen und künstlerischen Sehenswürdigkeiten zu entdecken.

Entdecken Sie Bozen bei einem Spaziergang durch die Altstadt und in den touristisch noch wenig bekannten Stadtteilen, besuchen Sie die Kirchen oder das Archäologische Museum, in dem Ötzi, die berühmte Mumie des Similaun, aufbewahrt wird.

Das Programm der Führungen während des Weihnachtsmarktes wird jeden November verfügbar sein.

Unsere Führungen sind zweisprachig, deutsch-italienisch, genau wie unsere Stadt! Buchen Sie schnell, um sich einen Platz zu sichern!

Es werden maximal 25 Teilnehmer zugelassen (sofern nicht anders angegeben).

Touristenzug Bozen

Besichtigen Sie das historische Zentrum von Bozen mit einem Audioguide bequem von einem kleinen Zug auf Rädern aus.

Der Zug verkehrt von April bis Oktober, von 10 bis 17 Uhr, im Halbstundentakt. Er verkehrt auch während des Weihnachtsmarktes.

Abfahrt ist vor dem Eingang des Bozner Doms am Pfarrplatz. Der Preis beträgt 7 € für Erwachsene und 5 € für Kinder.

Die Route beginnt am Domportal, führt über den Dominikanerplatz, die Sparkassenstraße, über die Talferbrücke zum Siegesplatz und weiter in Richtung Gries und zurück, mit einer Gesamtdauer von 25 Minuten.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Nummer +39 328 3474257 oder schreiben Sie eine Mail an alanfergemberger@hotmail.com

Der Touristenzug ist am 19. und 20. Oktober 2026 außer Betrieb.

Stadtführungen

Stadtführungen in der ersten Novemberwoche

Stadtbesichtigung für Groß und Klein

Unsere Führung beginnt am Kornplatz und führt uns über den Waltherplatz zum Bozner Dom. Am Eingang begrüßen uns die beiden Löwen, bevor wir die ungewöhnliche „Plapper-Muttergottes“ kennenlernen. Weiter geht es zum Campofranco, wo wir dem Ginkgo Biloba der Prinzessin Sissi begegnen und seine besondere Geschichte erfahren. Beim Merkantilgebäude lüften wir das Geheimnis der „mala lingua“, ehe wir zum Obstmarkt weiterziehen. Am Neptunbrunnen entdecken wir die Delfine und erfahren Spannendes über diesen besonderen Ort. Durch die historischen Lauben gelangen wir schließlich zurück zum Kornplatz. Eine abwechslungsreiche Führung mit Geschichten und besonderen Orten für Groß und Klein.

Wenn keine Kinder dabei sind, gestalten wir die Führung selbstverständlich passend für Erwachsene.

Wann: Montag, den 2.11.2026
Treffpunkt: 10:30 Uhr am Informationsbüro, Kornplatz 11
Dauer: 2 Stunden
Zweisprachig: Deutsch & Italienisch
Teilnehmerzahl: maximal 25
Preis: € 10 Erwachsene, kostenlos mit Bolzano Bozen Card (ausgenommen Bolzano Bozen Card Mobility) und für Kinder unter 14 Jahren
Anmeldung: empfohlen (hier klicken)

Stadtbesichtigung für Groß und Klein

Unsere Führung beginnt am Kornplatz und führt bis zum Campofranco. Dort entdecken wir Prinzessin Sissis Ginkgo Biloba und erfahren, was es mit diesem besonderen Baum auf sich hat. Weiter geht es zum Merkantilgebäude, wo wir die spannende Geschichte rund um die „mala lingua“ kennenlernen. Danach kommen wir am Archäologiemuseum vorbei, in dem Ötzi zu Hause ist, und machen uns auf den Weg zum Stadtmuseum. Dort wartet der Saltner auf uns, der traditionelle Wächter der Weinberge. Von einem der Türme genießen wir einen schönen Blick über die Dächer von Bozen bis zum Schloss Runkelstein. Dabei darf natürlich auch eine Geschichte über Ritter nicht fehlen. Anschließend geht es zum Obstplatz mit dem Neptunbrunnen und seinen Delfinen. Durch die Lauben spazieren wir schließlich wieder zurück in Richtung Kornplatz. Eine abwechslungsreiche Führung mit Geschichten und besonderen Orten für Groß und Klein.

Wenn keine Kinder dabei sind, gestalten wir die Führung selbstverständlich passend für Erwachsene.

Wann: Donnerstag, den 5.11.2026
Treffpunkt: 10:30 Uhr am Informationsbüro, Kornplatz 11
Dauer: 2 Stunden
Zweisprachig: Deutsch & Italienisch
Teilnehmerzahl: maximal 25
Preis: € 10 Erwachsene, kostenlos mit Bolzano Bozen Card (ausgenommen Bolzano Bozen Card Mobility) und für Kinder unter 14 Jahren
Anmeldung: empfohlen (hier klicken)

Die Bozner Altstadt

Erleben Sie einen geführten Rundgang durch die charmante historische Altstadt von Bozen. Schlendern Sie über den Kornplatz, den Waltherplatz und den Obstmarkt, bewundern Sie die berühmten Lauben und entdecken Sie die besonderen kulturellen und historischen Schätze der Stadt. Tauchen Sie ein in die spannende Geschichte dieser traditionsreichen Handelsstadt und genießen Sie die einzigartige Atmosphäre der mittelalterlichen Gassen.

Wann: Samstag, den 7.11.2026
Treffpunkt: Informationsbüro, Kornplatz 11
Dauer: 1 Stunde, von 10:30 bis 11:30 Uhr
Sprache: Deutsch
Teilnehmerzahl: maximal 25
Preis: € 10 Erwachsene, kostenlos mit Bolzano Bozen Card (ausgenommen Bolzano Bozen Card Mobility) und für Kinder unter 14 Jahren
Anmeldung: empfohlen (hier klicken)

Stadtführungen in Bozen

während dem Christkindlmarkt

Die Bozner Altstadt 12:00 - 13:00 Uhr

Erleben Sie einen geführten Rundgang durch die historische Altstadt von Bozen.
Lassen Sie sich von der einzigartigen Atmosphäre der Stadt verzaubern und entdecken Sie auf einem gemütlichen Spaziergang versteckte Winkel, charmante Gassen und faszinierende Geschichten aus vergangenen Zeiten. Erfahren Sie mehr über die kulturelle Vielfalt, die bewegte Geschichte und die besonderen Traditionen dieser ehemaligen Handelsstadt im Herzen Südtirols.

Wann: Dienstag, Donnerstag (außer am 3., 10. und 17.12.), Samstag und am 1.1.2027 *
Treffpunkt: 12:00 Uhr am Informationsbüro, Kornplatz 11
Dauer: 1 Stunde
Sprache: Deutsch
Teilnehmerzahl: maximal 25
Preis: € 10 Erwachsene; kostenlos mit Bolzano Bozen Card (ausgenommen Bolzano Bozen Card Mobility) und für Kinder unter 14 Jahren
Anmeldung: Erforderlich bis 11:00 Uhr (hier klicken)

* am Freitag, den 1. Januar beginnt die Führung um 15:00 Uhr mit Anmeldung bis 14:00 Uhr (hier klicken)

Unbekanntes Bozen 14:00 - 16:00 Uhr

Erleben Sie einen geführten Rundgang durch die charmante historische Altstadt von Bozen. Schlendern Sie über den Kornplatz, den Waltherplatz und den Obstmarkt, bewundern Sie die berühmten Lauben und entdecken Sie besondere Orte, die sonst nicht im Mittelpunkt eines Altstadtrundgangs stehen. Dabei erhalten Sie Einblicke in die historischen Keller des Merkantilgebäudes und besuchen die Domkrypta. Tauchen Sie ein in die Geschichte dieser traditionsreichen Handelsstadt und entdecken Sie Bozen aus einer etwas anderen Perspektive. Die Führung endet mit einem warmen Getränk auf dem Christkindlmarkt, wo Sie den Tag in weihnachtlicher Atmosphäre ausklingen lassen können.

Wann: Donnerstag 3., 10. und 17.12.2026
Treffpunkt: 14:00 Uhr am Informationsbüro, Kornplatz 11
Dauer: 2 Stunden
Sprache: Deutsch & Italienisch
Teilnehmerzahl: maximal 20
Preis: € 14 Erwachsene; € 4 mit Bolzano Bozen Card (ausgenommen Bolzano Bozen Card Mobility) und für Kinder unter 14 Jahren
Anmeldung: Empfohlen (hier klicken)

Geführte Touren für Gruppen

Das Verkehrsamt Bozen bietet in Zusammenarbeit mit dem Verein der Gästeführer der Stadt Bozen maßgeschneiderte Führungen für Gruppen an.

Diese können ganz einfach durch eine Anfrage an das Informationsbüro der Stadt Bozen reserviert werden: T. +39 0471 307000, e-mail info@bolzano-bozen.it. Die Preisliste der angebotenen Dienstleistungen finden Sie hier.

Weitere Kontakte für die Organisation von geführten Stadtrundgängen für Gruppen:

Verein der Fremdenführer der Stadt Bozen, Partner des Verkehrsamtes Bozen: www.stadtfuehrer-bozen.it

Netz Südtiroler Fremdenführer und Reiseleiter: https://www.guideturistichebolzano.it/de/