ita
Vista frontale di Piazza Walther con la statua in primo piano davanti agli edifici storici in un tramonto di primavera.Panorama del centro di Bolzano vista da un punto alto di un edificio una mattina di primavera.Vista sul Castel Mareccio dalle passeggiate del Talvera un pomeriggio di primavera.

Primavera

Primavera a Bolzano: vino, fiori e arte per ripartire

Bolzano, porta delle Dolomiti, in primavera si tinge di mille colori e ancor più profumi!

Giornate più lunghe, voglia d’aria aperta, di passeggiate tra i profumi delle piante, lungo un torrente o tra i frutteti in fiore sono gli ingredienti della primavera a Bolzano. Una stagione perfetta per salire in sella alla bici. Cosa c’è di meglio che pedalare lungo meleti in fiore! La città di Bolzano propone un ricco calendario di manifestazioni e iniziative che invitano a trascorrere le giornate in città. Tante occasioni per apprezzare l’atmosfera leggera e al contempo carica di suggestioni primaverili.

La primavera bolzanina si arricchisce del nuovo evento Bolzano In Fiore Arte/Kunstgarten Bozen. Il centro storico e la città si animano grazie a un percorso di undici installazioni d’arte contemporanea, a suggestive decorazioni floreali e a un programma di danza, musica e teatro di alto livello. A concludere la kermesse a partire dal 30 aprile sarà la tradizionale Festa dei Fiori in piazza Walther che ha superato le 130 edizioni. La Mostra Vini di Bolzano rimane l’appuntamento principe dell’enogastronomia cittadina. La Primavera a Bolzano si conclude con gli appuntamenti di giugno, in particolare con Castelronda, un giorno dedicato alla scoperta dei castelli di Bolzano e dintorni.

Incuriositi? Non perdete tempo e prenotate una vacanza di primavera!

Spring in the city

6 - 10 aprile 2023

Bolzano fiorisce al Mercatino di Primavera!

Bolzano festeggia la nuova stagione con un mercatino in Piazza Walther. Piú di 30  di espositori proporranno prelibatezze altoatesine, prodotti dal maso, prodotti di artigiani e artisti, giochi per bambini e artigianato artistico tipico. Il tutto accompagnato da un ricco programma di animazione.

Il mercatino "Spring in the City" è un evento per tutta le famiglie. I  bambini  potranno partecipare a vari laboratori creativi: creazione di decorazioni con materiali naturali, il tradizionale gioco delle uova sode, la caccia alle uova di Pasqua e molte altre proposte come la giostra e il trenino.

Chi desidera passare il periodo pasquale a Bolzano, potrà godersi momenti di spensieratezza lungo le passeggiate rese ancor più magiche dalla rinascita primaverile della natura. 

“Spring in the city“ –   Benvenuta Primavera!

- il programma sará presto online - 

Bolzano In Fiore Arte e Festa dei Fiori

14 aprile - 1 maggio 2023

Una festa di primavera che invita a scoprire gli angoli più belli del capoluogo altoatesino attraverso un suggestivo percorso tra natura e arte. Dal 14 aprile al 1° maggio Bolzano presenterá un ricco programma di danza, musica e teatro di altissimo livello. Dal 14 aprile faranno da cornice suggestive decorazioni floreali a cura dei Floricoltori Altoatesini e un percorso di 8 installazioni d'arte contemporanea - con partenza dai prati del Talvera - create da artisti internazionali sotto la regia di Respirart. Ad accompagnare la kermesse il 14 aprile e il 1° maggio sarà la tradizionale Festa dei Fiori giunta alla 133esima edizione.

Per l’occasione piazza Walther si trasforma in un immenso orto botanico nel cuore della città.

La Festa dei Fiori è accompagnata da concerti delle bande musicali di Bolzano, dal mercatino dei Sapori Slow Food, l'angolo artistico a cura dell'Associazione Arcimboldo, dall’iniziativa Bicinfiore e dal programma VeloFlora.

 

Bicinfiore

Decora la tua bicicletta e partecipa all’estrazione di 5 fantastici premi!
Scatta un selfie con la tua bici decorata presso le giardinerie aderenti e posta la foto con il tag ufficiale #bicinfiore e il nome della giardineria. Tagga anche i nostri profili social! Facebook @visitbolzanobozen e @bicinfiorebolzanobozen, Instagram @bolzanobozen e @bicinfiorebz.

Scopri le giardinerie aderenti e leggi il regolamento completo.

VeloFlora

Come programma di intrattenimento all'interno della cornice data dalla Festa dei Fiori, sono previste due inedite escursioni guidate in bicicletta:

 

Maggiori informazioni su kyklos.bz/veloflora 

 

Sponsored by Euregio, Alperia, Cassa di Risparmio

Mostra dei vini

20 - 23 aprile 2023 

Castel Mareccio 

Un’elegante degustazione di vino nella meravigliosa cornice pittoresca di Castel Mareccio, nel cuore della cittá.  Si potranno assaporare alcuni dei migliori vini dell’Alto Adige, in un ambiente accogliente ma altrettanto raffinato ed elegante.

Direttamente ai tavoli verranno serviti i vini selezionati dalle Cantine di Bolzano e dell’Alto Adige. Sono inoltre previsti alcuni seminari tenuti da esperti. 

Orari di apertura: 

giovedí 20 aprile: Inaugurazione alla ore 17

venerdí 21 aprile: 10 - 22

sabato 22 aprile: 10 -22

domenica 23 aprile: 10 -20

- il programma definitivo sará presto online - 

 

Castelronda

2 - 4 giugno  2023

Vivere il Medioevo con tutti i sensi. La festa dei castelli conferisce un tocco fiabesco all’estate bolzanina.

Il panorama costellato di castelli intorno a Bolzano invita a passeggiare e scoprire i suoi tesori. Ancora di più in occasione del Castelronda, quando i castelli più belli del capoluogo e dintorni aprono le proprie porte ai visitatori per svelare tutti i loro segreti racchiusi in corti, sotterranei e torri... Bolzano e Appiano sono in primis le località coinvolte nell’iniziativa, con 6 castelli e rovine da visitare, 6 programmi e 6 esperienze uniche per vivere un tuffo nel passato.

Castel Roncolo, poi le rovine di Castel Rafenstein, poco sopra Bolzano, Castel Hocheppan, Castel Boymont, Trostburg e Festenstein, rivivono grazie a rievocazioni storiche con dame e cavalieri. In programma anche visite guidate ed escursioni.

ATTENZIONE! In caso di maltempo gli eventi a Castel Festenstein saranno annullati.

 

- Il programma sará presto online -

 

Vedi anche