esp
Panoramic view from the San Genesio path over the city of Bolzano on a summer afternoon.In a summer music concert a trumpeter is lying on his stomach on the edge of a platform above the water and playing his trumpet.An open-air wine-tasting event in which many visitors are intent on tasting wines from various South Tyrolean wine cellars. Band of five young people playing various wind instruments on the Bolzano meadow on a summer afternoon.

Verano

Bolzano en verano es una sucesión de eventos de música y danza

Bolzano se ha ganado un lugar destacado en el firmamento musical europeo, gracias a eventos internacionales como el Jazzfestival, Bolzano Danza y el Bolzano Festival Bozen. Precisamente desde aquí parten las giras de verano de la Joven Orquesta de la Unión Europea y de la Gustav Mahler Jugendorchester, oportunidades únicas para los jóvenes pianistas que dan sus primeros pasos hacia una carrera mundial.

Durante los meses de verano, la Oficina de Turismo de Bolzano ofrece numerosos paquetes especiales para quienes visiten la ciudad con motivo del Jazzfestival, Bolzano Danza y el Bolzano Festival Bozen. Para satisfacer plenamente las necesidades de los huéspedes, desde finales de junio hasta septiembre, los paquetes de vacaciones incluyen entradas a precios reducidos para conciertos, espectáculos y diversos eventos, organizados durante los eventos internacionales.

Noche de las Bodegas

12 de junio 2026

El viernes 12 de junio de 2026, de 17:00 a 24:00 h, tendrá lugar la 18ª edición de la Noche de las Bodegas, el evento dedicado a la valorización del patrimonio vitivinícola y la arquitectura de las fincas históricas a lo largo de la Strada del Vino del Alto Adige. Las bodegas y empresas productoras adheridas abrirán sus puertas a aficionados y profesionales del sector, ofreciendo un programa guiado de degustaciones de excelencia, con aportaciones técnicas de los viticultores y maestros bodegueros, maridajes gastronómicos típicos y entretenimiento cultural.

Con el fin de garantizar la máxima seguridad de los participantes y promover una movilidad sostenible, la organización ha dispuesto un servicio de autobús lanzadera que conectará cómodamente todas las etapas del evento.

Programa de las bodegas de Bolzano participantes:

  • Cantina Bolzano
  • Tenuta Schmid Oberrautner
  • Cantina Malojer - Gummerhof
  • Tenuta Griesbauerhof
  • Tenuta Eberlehof
  • Tenuta Waldgries
  • Tenuta Mayr-Unterganzner
  • Tenuta Thurnhof

Wine Event

5 de junio 2026

El Wine Event 2026 tiene lugar en el evocador marco de la Piazza Matteotti y representa una ocasión para descubrir y degustar los mejores vinos de la ciudad en un ambiente festivo. La inauguración oficial está prevista para las 20:00 h.

El evento ofrece la posibilidad de probar diferentes etiquetas, recibir consejos directamente de los productores y pasar una agradable velada estival. El acompañamiento musical correrá a cargo de Laslo Gottardi, Ina Pross y Carlo Poddighe.

Bodegas participantes:

  • Cantina Bolzano | Kellerei Bozen
  • Tenuta Weingut Eberlehof
  • Griesbauerhof
  • Tenuta Weingut Larcherhof
  • Maso Erbhof Pitsch am Bach
  • Reyter
  • Schmid Oberrautner
  • Katharina Martini Tenuta Weingut Sonnleiten
  • Thurnhof
  • Maso Erbhof Unterganzner
  • Consorzio Tutela Vino S. Maddalena | St. Magdalener Schutzkonsortium

Gastronomía a cargo de:

Bar Birreria Romagnolo

RKB Logo low

Instalación de madera ProRamus

10 de junio - 8 de julio 2026

A partir del 10 de junio, y durante cuatro semanas, la Piazza Verdi de Bolzano acogerá una instalación de madera dedicada a la valorización del patrimonio forestal local. La iniciativa surge de una idea de ProRamus, que reúne a las organizaciones del sector forestal y maderero del Alto Adige, con el importante objetivo de sensibilizar a la ciudadanía sobre la importancia de la madera como material natural y sostenible. El elemento central de la exposición será un árbol de pino cembro (cirmolo), una especie típica de nuestras zonas alpinas conocida por sus innumerables propiedades beneficiosas, que ha sido tallado mediante modernas fresadoras de alta precisión. La inauguración tendrá lugar el 10 de junio a partir de las 9:00 h.

La instalación pretende guiar al visitante en un fascinante viaje "del árbol al producto", mostrando visualmente las múltiples formas que puede adoptar la madera a lo largo de toda la cadena de valor. El recorrido expositivo comparará la sabiduría de los métodos artesanales y tradicionales de elaboración típicos de la región con las posibilidades más modernas de uso ingenieril y arquitectónico, como las innovadoras construcciones en madera de bajo impacto ambiental.

LuneLive – Bz City of Music

6 de julio - 31 de agosto 2026

La Oficina de Turismo de Bolzano tiene el placer de presentar LuneLive – Bz City of Music, un extraordinario festival musical de verano diseñado para animar la capital del Alto Adige. Organizado bajo el patrocinio del Ayuntamiento de Bolzano y con el apoyo fundamental de la Región Autónoma de Trentino-Alto Adige, el proyecto nace con el preciso objetivo de valorizar todo el territorio urbano. A través de un formato itinerante que se desplaza de semana en semana, el festival implicará activamente a todos los barrios de la ciudad, transformando plazas y parques en animados puntos de encuentro para ciudadanos y visitantes. La iniciativa se propone como un programa único y distribuido por toda la ciudad, capaz de combinar la gran tradición musical de Bolzano con el descubrimiento de los rincones menos conocidos pero igualmente fascinantes.

La cita con la gran música en directo está fijada para todos los lunes de julio y agosto, con un total de nueve veladas con una propuesta artística ecléctica y de alto nivel. Los sonidos abarcarán desde el jazz hasta el blues, del pop al funk, hasta el rock 'n' roll y las actuaciones de bandas callejeras itinerantes. Los conciertos principales comenzarán oficialmente a las 20:30 h y concluirán a las 22:30 h.

Programa completo de conciertos:

  • 6 de julio: Banda Storta (jazz itinerante) – WaltherPark / Zona fuente + Mercado Central
  • 13 de julio: Mad Guitar Trio (jazz flamenco) – Parque Petrarca
  • 20 de julio: Crawsroads featuring Roland Egger (Blues - Rock - Folk acústico) – Plaza Marcella Casagrande
  • 27 de julio: Duo Samantha Giordano (voz) & Mike Bonivento (piano) (jazz, pop) – Plaza San Vigilio
  • 3 de agosto: Revensch (banda de jazz itinerante) – Plaza Matteotti
  • 10 de agosto: Sissamba (banda de percusión itinerante) – Plaza Mazzini
  • 17 de agosto: Carlo Poddighe – Plaza Firmian
  • 24 de agosto: Whiskey & Ginger Trio (country, folk, blues) – Plaza San Vigilio
  • 31 de agosto: Ina Pross Rock'n'roll 4et (rock 'n' roll) – Parque Semirurali

Contactos e Información Institucional — Oficina de Turismo de Bolzano

Via Alto Adige, 60 / Piazza del Grano, 11 – 39100 Bolzano

Tel. +39 0471 307 000 | info@bolzano-bozen.it | www.bolzano-bozen.it

Santa Magdalena Culinarium

4 y 5 de septiembre 2026

El evento dedicado a uno de los vinos autóctonos de Bolzano — el Santa Magdalena — regresa a la Piazza Walther, esta vez con una doble cita. Un largo aperitivo con degustaciones, música en directo y una veintena de productores locales: una oportunidad para descubrir el sabor fresco y versátil de este vino autóctono, cultivado en las soleadas laderas al norte de Bolzano.

¡SALTE LA COLA!

Puede adquirir los bonos de degustación y la fianza para la copa en nuestra oficina en Südtiroler Straße 60 (lun–vie 9:00–17:00 h) o en el Infopoint de la Piazza del Grano 11 (lun–sab 10:00–18:00 h).

Programa y detalles 2026

RKB Logo low

Südtirol Jazzfestival Alto Adige

26 de junio - 5 de julio 2026

Para los músicos y grupos que participan en el Südtirol Jazzfestival Alto Adige, tocar no sólo significa alcanzar atrevidas alturas musicales, sino también escalarlas en el verdadero sentido de la palabra, cargando sus instrumentos a la espalda para dar conciertos en las alturas de escenarios paisajísticos extraordinarios. Pero el festival acostumbra a "trepar" por senderos inexplorados, avanzando a tientas por terrenos escabrosos con el objetivo declarado de descubrir nuevos paisajes sonoros.

Un vistazo al programa de mano del Südtirol Jazzfestival Alto Adige deja claro de inmediato que los términos mainstream y auditorio están en vías de extinción. Aquí dominan los contrastes y la simbiosis artística, los lugares inesperados y los sonidos inexplorados. Los adjetivos favoritos de músicos y organizadores son: desconocido, inaudito e imprevisible. A lo largo de las distintas ediciones, cientos de artistas han acudido a esta cita en el Tirol del Sur: desde los nombres más prestigiosos de la escena internacional hasta jóvenes talentos de todo el mundo.

El Südtirol Jazzfestival Alto Adige comenzó en 1982 con el nombre de "Jazz Summer", y unos años más tarde se convirtió en "Jazz & Other". En las primeras ediciones, los conciertos se celebraban únicamente en Bolzano, después el festival fue invadiendo poco a poco todos los rincones del Tirol del Sur e incluso traspasó las fronteras provinciales. Aquí, una obra prima no es la excepción, sino la regla: muchos proyectos artísticos ven de hecho la luz en Tirol del Sur y a menudo están destinados, por su composición y ubicación, a seguir siendo acontecimientos únicos.

Durante el Festival, toda una región se transforma en un escenario y la música jazz se convierte en parte integrante del paisaje. Las notas resuenan en ciudades y valles, en montañas y llanuras, a orillas de ríos y lagos, en plazas y calles, parques y castillos, hoteles y zonas industriales. Entornos urbanos y rurales, paredes rocosas y pastos alpinos, delicias culinarias y música cautivadora hacen del festival Jazz del Tirol del Sur un acontecimiento único.

Programa, información y entradas: www.suedtiroljazzfestival.com

Bolzano Danza

15 - 31 julio 2026

Bolzano Danza es uno de los puntos fuertes del verano cultural de la ciudad. La ciudad se transforma como un gran escaparate artístico de nivel internacional. Autores destacados de la escena mundial, compañías nacionales y proyectos especiales, han permitido que el festival se convierta, a lo largo de los años, en un importante punto de referencia en el panorama europeo de la danza. Gracias a la combinación, que siempre lo ha caracterizado, de espectáculos por un lado y cursos de formación por otro, el festival cuenta con la participación de profesionales y aficionados de todos los estilos de danza, que tienen así la "excusa perfecta" para visitar Bolzano en pleno verano. El programa de espectáculos está flanqueado por talleres para niños, a los que se dedican paquetes especiales, que van desde la danza creativa hasta el flamenco y el hip hop. Además, se organizan encuentros con los artistas, largas noches de baile, cursos de expertos o clases de danza clásica, moderna o jazz latino.

www.bolzanodanza.it

Bolzano Festival Bozen Muscia

4 de agosto - 4 de septiembre 2026

Cada verano, Bolzano se convierte en la capital de la música clásica gracias al Bolzano Festival Bozen. Todo el centro de la ciudad sirve de escenario para los eventos musicales más importantes del verano:

  • Los conciertos de la Gustav Mahler Jugendorchester y de la European Union Youth Orchestra
  • Antiqua, el festival de Música Antigua
  • El Concurso Internacional de Piano Ferruccio Busoni y su Festival
  • Los cursos de perfeccionamiento de la Academia Gustav Mahler
  • Y muchos otros eventos...

Programa y detalles disponibles en Bolzano Festival Bozen

Klangfeste Musicali

Los géneros musicales abarcan desde la música clásica, el jazz, la música popular contemporánea y la música étnica internacional; los sonidos van desde el blues de las guitarras, a las delicadas armonías de la cítara, pasando por las estridentes notas de la trompeta o los coros a capella. Lo que cuenta es la frescura y originalidad de las propuestas musicales de artistas y grupos innovadores. Todo ello en el mágico y evocador marco del Castillo Roncolo.

www.kulturinstitut.org

Copas bajo las Estrellas, para disfrutar al máximo del vino local

7 de agosto 2026

Excelentes vinos del territorio, degustados en el pintoresco marco de los Portici de Bolzano.

Cada año, en agosto, Bolzano invita a pasar una agradable velada descubriendo los vinos típicos de la ciudad. La Via dei Portici se transforma en una especial ruta de degustación, a lo largo de la cual ciudadanos y visitantes pueden probar el preciado néctar de las diferentes bodegas locales.

Calici di Stelle es también la ocasión para conocer personalmente a los productores, que estarán encantados de contar sus historias. No hay que perderse los puestos gastronómicos con los productos típicos del Alto Adige.

Calici di Stelle está organizado por la Oficina de Turismo de Bolzano en colaboración con los productores y bajo el patrocinio del Ayuntamiento de Bolzano. La Cassa Rurale di Bolzano apoya los eventos vinícolas de Bolzano.

RKB Logo low

Vea también