esp
Angular view from the beginning of Via Museo of the Ötzi Museum, which is open to all visitors.In the Ötzi Museum families of young and old sit in a circle around a guide and admire the life-size reproduction of the snowman. fiera di bolzano, bozner messe, bike, bici, ciclo tour, piazza walther, walther platz, duomo di bolzano, parco bioenergetico, bioenergetische park, sciliar, mountain, montagne, museion, ponte, bruecke, museo archeologico, archeologische museum, ötzi, iceman, via museo, museum straße, nettuno, piazza delle erbe, obstmarkt, azienda di soggiorno bolzano, turismusverband bozenNaturkundemuseum_-_122.jpg

Visitas guiadas

Déjese guiar por nosotros

La Oficina de Turismo de Bolzano, en colaboración con la Asociación de Guías de Turismo de Bolzano, ofrece un rico programa de visitas guiadas en la ciudad y sus alrededores para descubrir los principales atractivos históricos y artísticos.

Descubra Bolzano paseando por el centro histórico y los barrios menos conocidos por los turistas, visite sus iglesias o el Museo Arqueológico donde se conserva Ötzi, la famosa momia del Similaun. Para un recorrido guiado en inglés e italiano haga clic aquí

El programa completo de visitas guiadas durante el Mercadillo de Navidad estará pronto disponible en el folleto correspondiente.

Nuestras visitas guiadas son bilingües (italiano, alemán), al igual que nuestra ciudad.

Se admite un máximo de 25 participantes (salvo que se indique lo contrario). ¡Date prisa y reserva para asegurar tu plaza!

Guided tours

 Visitas guiadas en Bolzano:
 todos los sábados hasta finales de marzo
 

El casco historico de Bolzano    11:30h - 12:30h

Participa en una visita guiada por el casco histórico de Bolzano.
Déjate cautivar por la atmósfera única de la ciudad y descubre, durante un agradable paseo, rincones ocultos, callejuelas características e historias fascinantes del pasado.
Conoce mejor la diversidad cultural, la historia y las tradizioni di questa antica città mercantile nel cuore dell’Alto Adige.

Cuándo: todos los sábados hasta finales de marzo
Punto de encuentro: 11:30 h en la Oficina de Información, Piazza del Grano 11
Duración: 1 hora
Idioma: Italiano
Número de participantes: Máximo 25
Precio: 10 € adultos; gratuito con la Bolzano Card (excepto la Bolzano Bozen Card Mobility) y para niños menores de 14 años
Inscripción: Obligatoria antes de las 10:30 h

  Visitas guiadas en Bolzano:

de marzo hasta finales de octubre 

Descubriendo el centro histórico de Bolzano

Salgan con nosotros desde la Plaza del Grano y descubran el centro histórico de Bolzano a través de una visita guiada atractiva. Desde el inicio se sumergirán en la fascinante historia de la ciudad mercantil con una visita al Museo Mercantil. El recorrido continúa por callejuelas medievales y bajo los famosos soportales, hasta llegar a la pintoresca Plaza de las Hierbas. Durante el camino visitarán el patio interior del Ayuntamiento y una de las iglesias, donde podrán admirar valiosos tesoros artísticos.El tour finaliza en la Plaza Walther, el corazón palpitante de Bolzano.

Cuándo: todos los lunes; el 25 de mayo y el 1 de junio sin visita al Museo Mercantil
Punto de encuentro: 10:30 en la Oficina de Información, Plaza del Grano 11
Duración: 2 horas
Idiomas: italiano y alemán
Participantes: máximo 25
Precio: € 10 adultos; gratuito con la Bolzano Bozen Card (excluida la Bolzano Bozen Card Mobility) y para niños menores de 14 años
Inscripción: recomendada 

El Monasterio Benedictino de Muri-Gries y la Iglesia Parroquial 

Primer martes de cada mes 

Bienvenidos al Monasterio Benedictino de Muri-Gries. Les acompañaremos a descubrir rincones históricos y espacios exclusivos que normalmente permanecen ocultos.
Durante la visita será posible echar un vistazo a la bodega del monasterio, donde maduran los famosos vinos tintos Lagrein procedentes de los viñedos cercanos. La iglesia abacial barroca deslumbra con los magníficos frescos de Martin Knoller, que narran historias de siglos pasados.
A pocos pasos se encuentra la Antigua Iglesia Parroquial de Gries, donde se pueden admirar un valioso crucifijo románico de madera y el célebre políptico de Michael Pacher del siglo XV.
Cada rincón tiene una historia que contar… déjense sorprender.

Punto de encuentro: 10:30 en la Plaza Gries, frente a la iglesia abacial
Duración: 2 horas
Idiomas: italiano y alemán
Participantes: máximo 25
Precio: € 10 adultos; gratuito con Bolzano Bozen Card (excluida Mobility) y para niños menores de 14 años
Inscripción: recomendada 

Paseo gastronómico por el casco histórico de Bolzano

Descubra Bolzano a través de un recorrido que combina cultura y sabores típicos del territorio. Durante la visita se realizarán tres paradas, en las que será posible degustar especialidades locales: una copa de vino de la casa, una cerveza refrescante y pequeños bocados regionales, acompañados de relatos atractivos sobre los principales lugares de interés y las animadas tradiciones de la ciudad. Explore rincones históricos y sumérjase en la atmósfera local: una combinación única de cultura y sabor que ofrece nuevas experiencias sensoriales.

Cuándo: cada primer y tercer martes del mes + 30/6 y 29/9
Punto de encuentro: 16:30 h en la Oficina de Información, Piazza del Grano 11
Duración: 2 horas
Idiomas: italiano y alemán
Número de participantes: máximo 15
Precio: 25 € adultos; 15 € con Bolzano Bozen Card (excluida Bolzano Bozen Card Mobility) y niños (6–14 años); gratuito para niños menores de 6 años
Reserva: hasta las 13:00 h del mismo día 

Bolzano golosa: del casco histórico al Mercado Central

Este recorrido combina un agradable paseo con varias degustaciones en el centro de Bolzano. El punto de partida es la Piazza del Grano, desde donde se accede a los famosos soportales para sumergirse de inmediato en la atmósfera histórica de la ciudad. El itinerario continúa por la Via della Mostra y el histórico patio de Campofranco, hasta llegar al moderno WaltherPark. En el Mercado Central se realizarán cuatro degustaciones para saborear especialidades regionales e italianas.

Cuándo: cada segundo y cuarto martes del mes
Punto de encuentro: 16:30 h en la Oficina de Información, Piazza del Grano 11
Duración: 2 horas
Idiomas: alemán e italiano
Participantes: máximo 15
Precio: 25 € adultos; 15 € con Bolzano Bozen Card (excluida Bolzano Bozen Card Mobility) y niños (6–14 años);
gratuito para niños menores de 6 años
Reserva: hasta las 13:00 h del mismo día 

Speck Safari: tour cultural por Bolzano con degustación de speck

Una experiencia exclusiva para descubrir el casco histórico de Bolzano y el famoso speck, uno de los productos gastronómicos más representativos de la tradición local. El Speck Safari se ofrece en colaboración con el Consorcio del Speck del Tirol del Sur y propone una doble experiencia: una visita guiada por el centro de la ciudad, seguida de un encuentro con el embajador del speck, un experto que guiará a los participantes en el descubrimiento de sus orígenes, los métodos de producción y sus características únicas. La experiencia concluye con una degustación acompañada de una buena copa de vino en una taberna tradicional.

Cuándo: todos los miércoles de abril, mayo, septiembre y octubre
Punto de encuentro: 15:00 h en la Oficina de Información, Piazza del Grano 11
Duración: 2 horas
Idiomas: italiano y alemán
Número de participantes: de 6 a un máximo de 20 personas
Precio: 25 € adultos; 20 € con Bolzano Bozen Card (excluida Bolzano Bozen Card Mobility) y niños (6–14 años); gratuito para niños menores de 6 años
Inscripción: hasta las 12:00 h del mismo día 

Bolzano, armonía de estilos y sabores: historia, arquitectura y helado

En Bolzano, el encanto del Medievo tirolés se fusiona con la elegancia barroca y la arquitectura italiana de las décadas de 1920 y 1930. Descubra la armonía entre estas dos culturas durante un paseo por el casco histórico, admirando los edificios más evocadores y continuando hasta el Monumento a la Victoria, con otros ejemplos arquitectónicos del período de entreguerras. Para finalizar, disfrutará de un helado artesanal en la heladería Felicità. Una visita guiada que combina a la perfección historia, arte y placer.

Cuándo: todos los miércoles de junio, julio y agosto
Punto de encuentro: 10:30 h en la Oficina de Información, Piazza del Grano 11
Duración: 2 horas
Idiomas: italiano y alemán
Número de participantes: máximo 25
Precio: 14 € adultos; 4 € con Bolzano Bozen Card (excluida Bolzano Bozen Card Mobility) y para niños menores de 14 años
Inscripción: recomendada 

Bolzano subterránea: visita guiada por el mundo de las bodegas del casco histórico de Bolzano

Descubra el misterioso mundo subterráneo del casco histórico de Bolzano. Explore la cripta de la Catedral, las excavaciones arqueológicas junto a la escuela Hannah Arendt y las antiguas bodegas del Palacio Mercantil. Bajo los soportales, fascinantes espacios subterráneos esperan ser descubiertos. La visita concluye con un brindis en la enoteca Gandolfi, donde podrá relajarse y disfrutar de una atmósfera única.

Cuándo: todos los jueves
Punto de encuentro: 14:30 h en la Oficina de Información, Piazza del Grano 11
Duración: 3 horas
Idiomas: italiano y alemán
Número de participantes: máximo 20
Precio: 15 € adultos; 5 € con Bolzano Bozen Card (excluida Bolzano Bozen Card Mobility) y niños (6–14 años); gratuito para niños menores de 6 años
Inscripción: hasta las 12:00 h del mismo día 

Casco histórico de Bolzano y Museo Arqueológico del Tirol del Sur con Ötzi (entrada no incluida)

Una visita guiada le llevará por el casco histórico de Bolzano, desde la Piazza del Grano hasta la Piazza Walther, pasando por la Piazza delle Erbe y los famosos soportales. Admirará valiosos tesoros artísticos de la ciudad en una de sus iglesias y se sumergirá en la fascinante historia de Bolzano como ciudad mercantil. El recorrido continúa por callejuelas medievales y otros edificios significativos del centro histórico. La visita prosigue con la entrada al Museo Arqueológico del Tirol del Sur, donde se conserva “Ötzi”, el Hombre de Hielo, con acceso prioritario. Se recuerda que la entrada al museo debe adquirirse antes del ingreso. Una vez dentro, el museo podrá visitarse de forma autónoma, sin guía.

Cuándo: todos los viernes; el 1/5 sin visita al museo
Punto de encuentro: 11:00 h en la Oficina de Información, Piazza del Grano 11
Duración: 1,5 horas
Idiomas: italiano e inglés
Número de participantes: máximo 25
Precio: 10 € adultos; gratuito con Bolzano Bozen Card (excluida Bolzano Bozen Card Mobility) y para niños menores de 14 años + posible entrada al museo
Inscripción: recomendada 

Bolzano, la ciudad del vino 
Un recorrido para descubrir el vino en Bolzano

¿Le apetece descubrir Bolzano desde su lado más embriagador? Con nuestro tour «Bolzano, la ciudad del vino» no solo comprenderá por qué el vino ha desempeñado un papel tan importante durante siglos, sino que también conocerá curiosidades fascinantes sobre la ciudad y su historia. Desde la Piazza del Grano, llegará cómodamente a pie a una de las bodegas históricas de la ciudad. A lo largo del recorrido, recibirá información sobre la cultura, la arquitectura y las tradiciones de Bolzano. Una vez en la bodega, le espera una interesante visita guiada y, por supuesto, una degustación de vinos seleccionados. Tras la cata, el grupo regresará conjuntamente al centro de la ciudad. El recorrido tiene una duración total de tres horas y es ideal para quienes desean descubrir Bolzano de una manera original y sabrosa.

Cuándo: todos los viernes, excepto el 8/5, 26/6, 25/9 y 16/10
Punto de encuentro: 15:00 h en la Oficina de Información, Piazza del Grano 11
Duración: 3 horas
Idiomas: alemán e italiano
Participantes: de 2 a un máximo de 20 personas
Precio: 30 € adultos; 25 € con Bolzano Bozen Card (excluida Bolzano Bozen Card Mobility) y para niños menores de 14 años
Reserva: hasta las 12:00 h del mismo día 

El casco histórico de Bolzano

Participe en una visita guiada por el encantador casco histórico de Bolzano. Desde la Piazza Walther hasta la Piazza delle Erbe, admirará los famosos soportales y descubrirá los valiosos tesoros artísticos que se conservan en algunas de las iglesias más bellas de la ciudad. Sumérjase en la fascinante historia de esta ciudad mercantil de gran tradición y déjese cautivar por la atmósfera de sus callejuelas medievales.

Cuándo: todos los sábados
Punto de encuentro: Oficina de Información, Piazza del Grano 11
Duración: 1 hora, de 11:30 a 12:30
Idiomas: italiano (en alemán: 10:30–11:30)
Número de participantes: máximo 25
Precio: 10 € adultos; gratuito con Bolzano Bozen Card (excluida Bolzano Bozen Card Mobility) y para niños menores de 14 años
Inscripción: recomendada hasta las 10:30 h 

Visita guiada a iglesias seleccionadas de la ciudad

Un paseo especial por las iglesias y lugares sagrados de la ciudad, donde la historia, el arte y la espiritualidad son el centro de la experiencia. La visita comienza en la Piazza del Grano, para luego dirigirse hacia la tranquila Iglesia de San Giovanni in Villa, con su arquitectura sencilla y los antiguos frescos que crean un ambiente silencioso y lleno de historia. El recorrido continúa por la conocida Via Dr.-Streiter, la Piazza delle Erbe y la Via Goethe, hasta llegar a la Iglesia de los Dominicos, uno de los edificios sagrados más importantes de la ciudad. Un momento especialmente destacado es la visita a la Capilla de San Giovanni, con el famoso ciclo de frescos de la escuela de Giotto, que deslumbra por sus colores cálidos, los detalles refinados y su gran fuerza expresiva. La visita concluye en el claustro, cuyo patio invita a una pausa y a un momento de reflexión.

Cuándo: todos los primeros sábados del mes
Punto de encuentro: 14:30 h en la Oficina de Información, Piazza del Grano 11
Duración: 2 horas
Idiomas: alemán e italiano
Número de participantes: máximo 25
Precio: 10 € adultos; gratuito con Bolzano Bozen Card (excluida Bolzano Bozen Card Mobility) y para niños menores de 14 años
Inscripción: recomendada 

VISITA EXTRA: organizada por la Bodega Bolzano

Del viñedo a la copa: visita guiada con degustación en la Bodega Bolzano

El vino es un patrimonio cultural, además de una fuente de placer. Esto se percibe durante una visita guiada a la bodega: descubra datos interesantes, sumérjase en el mundo de los enólogos y déjese fascinar por la arquitectura moderna. La degustación de vinos, comentada por expertos y para compartir con amigos, colegas o invitados, convierte el recorrido en una experiencia única.

Cuándo: de martes a sábado
Punto de encuentro: Vinarius Wineshop de la Bodega Bolzano, Moritzinger Weg 36, Bolzano
Duración: de 45 minutos a 2 horas
Idiomas: alemán, italiano e inglés
Precio: de 20 € a 75 € por persona
Reserva: requerida al menos 24 horas antes de la visita
Aparcamiento: disponible en la bodega
Información: www.kellereibozen.it

Inscripción para grupos de 10 a 20 personas: al número +39 0471 270909 o por correo electrónico: info@kellereibozen.it 

Visitas guiadas para grupos

El personal de la Asociación de Guías Turísticos de Bolzano, formado por profesionales titulados, puede elaborar programas personalizados y ofrecer visitas guiadas y excursiones en Bolzano y en todo el Tirol del Sur.

Las tarifas de los distintos tipos de servicios de guía están disponibles clicando aquí. Para reservas o para organizar un programa personalizado y detallado, nuestras oficinas están siempre a su disposición en el teléfono +39 0471 307000 o en el correo electrónico info@bolzano-bozen.it

Otros contactos para solicitar visitas guiadas para grupos.

Asociación de Guías Turísticos de Bolzano, Colaborador de la Oficina de Turismo de Bolzano: www.stadtfuehrer-bozen.it

Sistema de guías turísticos del Tirol del Sur: https://www.guideturistichebolzano.it/

Vea también