deu
Ein lächelnder Golden Retriever ruht auf einem weißen Bett in einem hundefreundlichen Hotel in Bozen.Ein schwarz-weißer Hund liegt an einem sonnigen Tag auf dem grünen Rasen vor dem Museion in Bozen.Ein Mann mit einem Kind spaziert mit seinen Hunden im Hundeauslaufgebiet an der Talferpromenade in Bozen.

Urlaub mit dem Vierbeiner

Bozen heißt Vierbeiner willkommen: vom Talfer-Ufer bis zu den Hochplateaus des Ritten und Kohlerns bietet die Stadt zahlreiche Möglichkeiten für einen entspannten Urlaub mit dem Hund. Tierfreundliche Unterkünfte, hundefreundliche Wanderwege und zugängliche Museen sorgen dafür, dass Sie und Ihr Hund die Stadt in vollen Zügen genießen können.

Unsere Tipps für Sie:

Radwege

Bozen ist eine fahrradfreundliche Stadt, die von einem dichten Netz an Radwegen durchzogen wird. Diese verlaufen entlang der wichtigsten Flüsse im Tal: der Talfer-Radweg, der Eisack-Radweg und der Etsch-Radweg verbinden das Stadtzentrum mit den umliegenden Gemeinden und sind Teil bedeutender regionaler Radrouten wie der Via Claudia Augusta und des Etschtal-Radwegs.

Wer mit seinem Hund unterwegs ist, sollte jedoch eine wichtige Regelung beachten: Art. 182 Abs. 3 der italienischen Straßenverkehrsordnung verbietet Radfahrern, Tiere an der Leine zu führen. Dieses Verbot gilt auf dem gesamten Staatsgebiet. Auf den Radwegen in Bozen und Umgebung ist es daher nicht erlaubt, den Hund mitzunehmen.

Tierärzte

Für alle medizinischen Bedürfnisse während Ihres Aufenthalts in Bozen finden Sie nachfolgend die wichtigsten tierärztlichen Anlaufstellen, mit Kontakten für Notfälle und reguläre Sprechzeiten.


Notfälle / Bereitschaft H24

  • VetBZ – Tierärztliche Klinik Stadt Bozen, Reschenstraße 20 — Tel. 0471 204212 / Notfall: 338 5256333 — info@vetbz.itvetbz.it
  • Tierklinik Drei Heiligen – Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Folchini & Sanin, Drususallee 71 — Tel. 0471 272818 — Bereitschaft H24: Dr. Sanin 349 3408777 / Dr. Folchini 333 9377009 — clinicatresanti.it
  • Tierärztekammer Bozen — freiwilliger H24-Bereitschaftsdienst an Wochenenden und Feiertagen — tieraerztekammer.com/it/servizi-di-reperibilita


Reguläre Tierarztpraxen

  • VetClinic Bozen – Dr. Georg Moser & Dr. Simon Kirchler, Dreiheiligengasse 1F — Tel. 0471 283040 — info@vetclinic.bz — Öffnungszeiten: Mo–Fr 10–12 / 16–19; Sa–So 12–20 (nur Notfälle)
  • Tierärztliche Klinik Altstadt, Wangergasse 51 — Tel. 0471 976158 — Öffnungszeiten: Mo–Fr 9–13 / 16–19; Bereitschaft auch samstags und feiertags — clinicacentrostorico.it
  • Tierärztliche Praxis Europa, Europaallee 128/A — Tel. 0471 911916 — ambveteuropa@libero.it — Öffnungszeiten: Mo–Fr 10–12 / 16–19 (nur nach Vereinbarung)

Museen und Kulturstätten

Bozen bietet eine vielfältige Museumslandschaft, von der viele Einrichtungen auch Besucher mit Vierbeiner willkommen heißen. Die Zugangsregelungen variieren von Ort zu Ort: Manche Museen empfangen Hunde ohne Einschränkungen, andere nur kleine Hunde auf dem Arm, wieder andere ausschließlich Assistenzhunde. Wir empfehlen, die aktuellen Bedingungen vor dem Besuch direkt bei der jeweiligen Einrichtung zu erfragen.


Hunde erlaubt

  • Domschatzkammer
  • Museo Eccel Kreuzer (derzeit geschlossen)


Hunde erlaubt mit Einschränkungen

  • Südtiroler Archäologiemuseum / Ötzi — kleine Hunde auf dem Arm; Box im Eingangsbereich für große Hunde
  • Naturmuseum Südtirol — kleine Hunde auf dem Arm; Blindenführhunde erlaubt
  • Cinè Museum — kleine Hunde auf dem Arm
  • Schloss Runkelstein — Hunde im Innenhof und in der Taverne erlaubt; nicht in den Innenräumen


Nur Assistenzhunde

  • Museion


Hunde NICHT erlaubt

  • MMM Firmian
  • Stadtmuseum
  • Siegesdenkmal
  • Schulmuseum
  • Schloss Maretsch
  • Museum Pons Drusi
  • Merkantilmuseum
  • Uhrenmuseum
  • Krippenmuseum Muri-Gries
  • Semirurali - Ausstellungsparcours
  • Stiftung Antonio Dalle Nogare (Hunde nicht im Inneren erlaubt; können draußen gelassen werden)

Freibäder und Badebereiche

Im Allgemeinen sind Tiere in den Freibädern der Region aus hygienischen Gründen nicht zugelassen. Eine Ausnahme bildet der Wolfsgrubener See auf dem Ritten, wo Hunde in den natürlichen Bereichen rund um den See willkommen sind, jedoch nicht im Bereich der Badegäste.


Bozner Freibad — Hunde NICHT erlaubt
Die interne Hausordnung (Gemeinderatsbeschluss Nr. 44/2024) legt in Art. 2 ausdrücklich fest: "Es werden keine Tiere zugelassen".


Wolfsgrubener See (Ritten)Hunde in den natürlichen Bereichen erlaubt

  • Badesee auf dem Rittner Hochplateau; Hunde in den natürlichen Bereichen erlaubt, nicht im Badebereich.
  • Erreichbar mit Rittner Seilbahn + Rittner Bahn (Haltestelle Wolfsgruben) + 5/10 Minuten zu Fuß.
  • Saison Badebereich: von Mitte Juni bis Ende August, täglich 10.00–19.00 Uhr (kann je nach Wetter variieren).


Freibad Jenesien — Hunde NICHT erlaubt


Freibad Leifers — Hunde NICHT erlaubt


Kalterer See und Montiggler Seen — Hunde NICHT erlaubt
Verbot während der Badesaison (15. Mai – 15. September)

Spaziergänge mit dem Hund

Bozen und Umgebung bieten zahlreiche Möglichkeiten für Spaziergänge mit dem Hund – von den Ufern der Talfer bis zu den Hochplateaus des Ritten und Kohlerns. Um die Ausflüge entspannt und verantwortungsvoll zu genießen, lohnt es sich, die örtlichen Regeln vorab zu kennen.


Allgemeine Regeln

  • Leinenpflicht an allen öffentlichen Orten, auch außerhalb von Ortschaften — maximale Länge 1,5 Meter
  • Kotbeutel mitführen und Hinterlassenschaften des Hundes stets entfernen
  • Maulkorb an belebten Orten oder wo durch Beschilderung vorgeschrieben
  • Auf Schilder "Hunde an die Leine" entlang der Wege achten, besonders in der Nähe von Weiden und Vieh
  • Bußgelder (Verordnung Gemeinde Bozen Nr. 20672/2002):
    • Unbeaufsichtigter Hund oder fehlende Kotentsorgung: von €50 bis €500
    • Fehlende Leine/fehlender Maulkorb: von €25 bis €250


Spaziergänge in der Stadt
Bozen bietet zahlreiche hundefreundliche Wege inmitten der Natur, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt:

  • Talferpromenade — die "grüne Lunge" Bozens, ideal für ausgedehnte Spaziergänge entlang des Flussufers, mit Fußgängerbrücken und getrennten Rad- und Fußwegen
  • St.-Oswald-Promenade — verbindet St. Anton mit dem Weingebiet St. Magdalena, ca. 6 km durch Wälder mit Blick auf den Rosengarten
  • Guntschna-Promenade — ca. 4 km an den Hängen des Guntschna-Bergs, vom Stadtviertel Gries durch etikettierte mediterrane Flora mit Panoramabänken und Stadtblick; Verbindung zur Talferpromenade über die Fagerschlucht
  • Rebenweg — Weg durch die Weinberge oberhalb von Bozen

 

Rittner Hochplateau
Das Rittner Hochplateau ist eines der schönsten Gebiete für Ausflüge mit dem Hund, mit markierten Wanderwegen durch Wälder, Wiesen und zu den berühmten Erdpyramiden. Auf Beschilderungen in der Nähe von Weiden achten.


Jenesien
Die Salto-Wälder und Wanderwege rund um Jenesien sind mit dem Hund an der Leine begehbar. Erreichbar mit Bus Nr. 156 (die Seilbahn ist derzeit außer Betrieb).


Kohlern
Kohlern ist der Hausberg der Bozner, in nur 5 Minuten mit der Kohlerer Bahn erreichbar (Hunde erlaubt). Von der Bergstation aus öffnet sich ein Netz markierter Wanderwege durch Wälder, Wiesen und Höfe, für Spaziergänge mit dem Hund jeder Schwierigkeitsstufe.


Hundefreilaufflächen
Die Gemeinde Bozen verfügt über 25 eingezäunte und ausgestattete Hundefreilaufflächen. Die wichtigsten in der Nähe der Wanderwege:

  • Talferpromenade / Museion (10.000 m²) — die größte
  • Talferpromenade – Sandgasse (900 m²)
  • Petrarcapark – Stadtviertel Gries-Quirein
  • Roenstraße – Roenpark (880 m²) – Stadtviertel Gries-Quirein

Alle Flächen sind mit Brunnen, Einzäunung und Entsorgungsbehältern ausgestattet.

Seilbahnen und öffentliche Verkehrsmittel

Bozen ist durch drei Seilbahnen und den charakteristischen Rittner Bahn mit seinen Hochplateaus verbunden – alle auch mit Ihrem Hund nutzbar. Nachfolgend finden Sie die Regeln und Tarife für jedes Verkehrsmittel.


Rittner Seilbahn (Bozen – Oberbozen)

  • Hunde erlaubt, an der Leine und mit Maulkorb
  • Kleintiere (in Tasche/Transportbox max. 70x30x50 cm): kostenlos
  • Mittelgroße/große Hunde: Einzelticket € 2,00 / Tagesticket € 3,50
  • Blindenführhunde: kostenlos
  • Hunde dürfen keine Sitzplätze belegen
  • Einzelticket Person: € 8,50 / Hin- und Rückfahrt € 13,50
  • Gültige Tickets: Einzelticket, Mobilcard, AltoAdige Pass


Rittner Bahn (Oberbozen – Klobenstein)

  • Hunde erlaubt, an der Leine, mit Maulkorb und Ticket
  • Kleintiere: keine Maulkorb- und Ticketpflicht
  • Mittelgroße/große Hunde: Einzelticket € 2,00 / Tagesticket € 3,50
  • Einzelticket Person: € 5,50 / Hin- und Rückfahrt € 8,50


Kohlerer Bahn (Bozen – Kohlern)

  • Hunde erlaubt
  • Kleintiere (in Tasche/Transportbox): kostenlos
  • Mittelgroße/große Hunde: kostenlos
  • Einzelticket Person: € 4,00 / Hin- und Rückfahrt € 8,00


Seilbahn JenesienGESCHLOSSEN
Außer Betrieb seit dem 24. November 2020, neues Projekt in Planung. Jenesien erreichbar mit Bus Nr. 156 (Fahrpläne: altoadigemobilita.info). Für Hunde gelten die allgemeinen Regeln des öffentlichen Nahverkehrs


SASA und öffentliche Busse

  • Hunde auf allen öffentlichen Verkehrsmitteln erlaubt
  • Leinenpflicht + Maulkorb (Kleintiere ausgenommen)
  • Kleintiere (in Tasche/Transportbox): kostenlos
  • Mittelgroße/große Hunde: Einzelticket € 2,00 / Tagesticket € 3,50
  • Max. 1 Hund pro Fahrgast
  • Blindenführhunde: immer kostenlos

Unterkunft

Bozen und Umgebung bieten zahlreiche Unterkünfte, die Ihren Vierbeiner herzlich willkommen heißen. Nachfolgend finden Sie eine aktualisierte Liste tierfreundlicher Unterkünfte mit allen wichtigen Informationen, um die passende Unterkunft für Sie und Ihren Hund zu finden.