string(7) "sVivere"
 RMA3407And7more tonemapped copy IRM0801And8more tonemapped base RMA3407And7more tonemapped copyCartello di Piazza della Parrocchia a BolzanoRagazza percorre un passaggio che porta in via dei Portici

Visitare Bolzano con una guida turistica

L'Azienda di Soggiorno, in collaborazione con l'Associazione Guide Turistiche di Bolzano, propone un ricco programma di visite guidate della città e dei suoi dintorni, alla scoperta delle principali attrazioni storico-artistiche.

Scoprire Bolzano passeggiando nel centro storico e fra i suoi prestigiosi palazzi, le sue chiese del centro o ancora il Museo Archeologico dove è custodito Ötzi, la famosa mummia del Similaun. L'intero programma delle visite guidate è raccolto nel nostro programma di "Visite ed Escursioni Guidate" disponibile in formato cartaceo presso l'Ufficio Informazioni in Via Alto Adige 60.

Le nostre visite guidate sono bilingui, proprio come la nostra città!
Sono ammessi al massimo 15 partecipanti (salvo diversa indicazione).
Nelle giornate festive le visite guidate potranno subire variazioni.

Ferragosto

Per il programma del 15 e 16 agosto 2020 clicca qui.

Dal 1° al 31 agosto 2020

LUNEDÌ
ore 10.30
Il centro storico di Bolzano
Itinerario alla scoperta degli angoli più suggestivi del centro storico quali piazza Walther, piazza delle Erbe, i Portici, piazza del Grano e le principali chiese monumentali; ci si soffermerà inoltre sulla tradizione vinicola di Bolzano, i cui vigneti arrivano fino al centro città.
» Durata: 2 ore. Ritrovo c/o Ufficio Informazioni, Via Alto Adige 60.
» Prezzo: € 8 adulti, bambini fino ai 14 anni gratis. € 4 con Winepass. GRATIS con Bolzano Card.
» È richiesta la prenotazione entro le ore 18 del giorno precedente.

Centro storico / Altstadt / City centre-7
Centro storico / Altstadt / City centre-4
Centro storico / Altstadt / City centre-3
Centro storico / Altstadt / City centre-6
Centro storico / Altstadt / City centre-1
10 immagini

MARTEDÍ
ore 10
Escursione alla scoperta del Renon
Escursione guidata per scoprire i punti più belli dell’altipiano del Renon proposta in collaborazione con l‘Associazione Turistica Renon.
» Partenza: dalla stazione di Collalbo
» Durata: ca. 4–5 ore, difficoltà medio-facile
» Contributo spese: € 10,00 adulti e senior; € 5,00 bambini 6–14 anni
» È richiesta la prenotazione entro le ore 17 del giorno precedente: Associazione Turistica Renon tel. 0471 356100, info@ritten.com

Renon / Ritten
Renon / Ritten
Renon / Ritten
Renon / Ritten
Renon / Ritten
8 immagini

MERCOLEDÍ
ore 14.30 
Il centro storico e il Museo Archeologico (Ötzi)
Itinerario alla scoperta degli angoli più suggestivi del centro storico con visita individuale del museo che ospita l’Uomo venuto dal ghiaccio (Ötzi) con il suo corredo originale.
» Durata: 1,5 ore. Ritrovo c/o Ufficio Informazioni, Via Alto Adige 60.
» Prezzo: € 8 adulti, bambini fino ai 14 anni gratis. € 4 con Winepass. + ingresso al Museo Archeologico. GRATIS con Bolzano Card.
» È richiesta la prenotazione entro le ore 12 del giorno stesso.

Bolzano e Museo Archologico / Bozen und Archäologiemuseum-8
Bolzano e Museo Archologico / Bozen und Archäologiemuseum-9
Bolzano e Museo Archologico / Bozen und Archäologiemuseum-3
Bolzano e Museo Archologico / Bozen und Archäologiemuseum-10
Bolzano e Museo Archologico / Bozen und Archäologiemuseum-2
10 immagini

GIOVEDÍ
ore 10.30 
Il centro storico di Bolzano
Itinerario alla scoperta degli angoli più suggestivi del centro storico quali piazza Walther, piazza delle Erbe, i Portici, piazza del Grano e le principali chiese monumentali; ci si soffermerà inoltre sulla tradizione vinicola di Bolzano, i cui vigneti arrivano fino al centro città.
» Durata: 2 ore. Ritrovo c/o Ufficio Informazioni, Via Alto Adige 60.
» Prezzo: € 8 adulti, bambini fino ai 14 anni gratis. € 4 con Winepass. GRATIS con Bolzano Card.
» È richiesta la prenotazione entro le ore 18 del giorno precedente.

Centro storico / Altstadt / City centre-9
Centro storico / Altstadt / City centre-1
Centro storico / Altstadt / City centre-6
Centro storico / Altstadt / City centre-10
Centro storico / Altstadt / City centre-5
10 immagini

Giovedì, 20/08/2020 - 27/08/2020 - 10/09/2020 - 24/09/2020
ore 17:00
La Bolzano del primo Novecento - con l’Arch. Carlo Azzolini
Un viaggio attraverso i segreti dei monumenti, degli edifici, delle piazze più sconvolgenti della Bolzano tra le due guerre mondiali: da piazza Vittoria al Corpo d’Armata, dall’ex Casa del Fascio al palazzo di Giustizia e alla chiesa di Cristo Re.
» Partenza: ore 17:00 davanti al Monumento alla Vittoria (lato Ponte Talvera).
» Durata: ca. 2 ore.
» Contributo spese: € 8,00; gratis per bambini fino a 14 anni.
» È richiesta la prenotazione entro le ore 12 dello stesso giorno.

SABATO
ore 10.30 
Il centro storico di Bolzano
Itinerario alla scoperta degli angoli più suggestivi del centro storico quali piazza Walther, piazza delle Erbe, i Portici, piazza del Grano e le principali chiese monumentali; ci si soffermerà inoltre sulla tradizione vinicola di Bolzano, i cui vigneti arrivano fino al centro città.
» Durata: 2 ore. Ritrovo c/o Ufficio Informazioni, Via Alto Adige 60.
» Prezzo: € 8 adulti, bambini fino ai 14 anni gratis. € 4 con Winepass. GRATIS con Bolzano Card.
» È richiesta la prenotazione entro le ore 18 del giorno precedente.

Centro storico / Altstadt / City centre-4
Centro storico / Altstadt / City centre-3
Centro storico / Altstadt / City centre-10
Centro storico / Altstadt / City centre-1
Centro storico / Altstadt / City centre-6
10 immagini

Da settembre al 31 ottobre 2020 (salvo cambiamenti)

LUNEDÌ
ore 10.30
I prestigiosi palazzi del centro storico
Itinerario alla scoperta dei tesori artistici di importanti palazzi del centro storico; nel corso dell’anno si alterneranno il Palazzo Trapp, il Palazzo Mercantile con le cantine e il Salone d’Onore, il palazzo del Consiglio provinciale, il Palazzo Menz e la Residenza Schrofenstein.
» Durata: 2 ore. Ritrovo c/o Ufficio Informazioni, Via Alto Adige 60.
» Prezzo: € 8 adulti, bambini fino ai 14 anni gratis. € 4 con Winepass. GRATIS con Bolzano Card.
» Non è necessaria la prenotazione.

ore 14.30 (in settembre e ottobre)
Bolzano tra miti e leggende
Tramandate di generazione in generazione, le moltissime leggende sulla città di Bolzano, porta delle Dolomiti, e i suoi castelli sono una più curiosa dell’altra. Scopritele con noi percorrendo una delle splendide passeggiate di Bolzano. Non sarà facile rimanere concentrati con una vista così spettacolare sulla città!
» Durata: 3 ore. Ritrovo c/o Ufficio Informazioni, Via Alto Adige 60.
» Prezzo: € 8 adulti, bambini fino ai 14 anni gratis. € 4 con Winepass.
» Percorso: 6-7 km - dislivello 150m. È consigliato calzare scarpe comode.
» È richiesta la prenotazione entro le ore 12 del giorno stesso.

Bolzano tra miti e leggende-6
Bolzano tra miti e leggende-5
Bolzano tra miti e leggende-1
Bolzano tra miti e leggende-4
Bolzano tra miti e leggende-3
6 immagini


MARTEDÌ
1° martedí del mese, ore 14.30
Bolzano sotterranea
Itinerario alla scoperta di affascinanti locali sotterranei del centro storico di Bolzano quali la cripta del Duomo, gli scavi archeologici custoditi all’interno della scuola Hannah
Arendt, le cantine di Palazzo Mercantile e gli interessanti ambienti sotterranei di alcuni negozi e bar dei Portici; la visita si concluderà con un brindisi all’interno dei locali sotterranei del ristorante Fink.
» Durata: 3 ore. Ritrovo c/o Ufficio Informazioni, Via Alto Adige 60.
» Prezzo: € 8 adulti, bambini fino ai 14 anni gratis. € 4 con Winepass.
» È richiesta la prenotazione entro le ore 12 del giorno stesso.
» Guarda il video!
sott

2° martedì del mese, ore 14.30
Bolzano e le sue torri
Castel Mareccio e il Museo Civico si trovano a due passi dalla zona pedonale e rientrano a pieno titolo tra le attrazioni principali di Bolzano. Particolarmente suggestiva è la vista panoramica dalle loro torri, che offrono una visuale inedita sulla città e le montagne che la circondano.
» Durata: 3 ore. Ritrovo c/o Ufficio Informazioni, Via Alto Adige 60.
» Prezzo: € 8 adulti, bambini fino ai 14 anni gratis. € 4 con Winepass. € 3 ingresso a Castel Mareccio.
» È richiesta la prenotazione entro le ore 12 del giorno stesso.

 GUIDA Bolzano e le sue torri-2
GUIDA Bolzano e le sue torri-4
GUIDA Bolzano e le sue torri-3
GUIDA Bolzano e le sue torri-1
GUIDA Bolzano e le sue torri-7
9 immagini

3° martedì del mese, ore 14.30
Il Colle, la terrazza su Bolzano
Il Colle significa tranquillità e natura. Grandi boschi ed uno stupendo paesaggio montano con molte possibilità di camminate; tutto questo a pochi minuti dalla città. Il viaggio la più antica funivia del mondo per trasporto di persone, la torre panoramica in legno e l’aria di montagna renderanno quest’esperienza memorabile. E per concludere in grande, una fetta di torta all’Albergo Colle!
» Durata: 3 ore. Ritrovo alla stazione a valle della Funivia del Colle.
» Prezzo: € 12 adulti, € 6 bambini tra i 6 e 14 anni + biglietto della funivia.
» Percorso: ca. 4 km – 1,5h. Difficoltà: facile.
» È richiesta la prenotazione entro le ore 12 del giorno stesso.

Colle Kohlern-6
Colle Kohlern-2
Colle Kohlern-1
Colle Kohlern-3
Colle Kohlern-4
6 immagini

Ultimo martedì del mese, ore 14.30
Muri Gries e la Vecchia Parrocchiale di Gries
Grazie alla disponibilità dei padri benedettini di Muri-Gries sarà possibile accedere ad alcune parti del convento e visitare sia la chiesa abbaziale barocca dedicata a Sant’Agostino e magistralmente affrescata da Martin Knoller, sia la vecchia parrocchiale che custodisce il prezioso altare ligneo a scrigno e portelle di Michael Pacher, scolpito tra il 1471 e il 1475 e un notevole crocifisso ligneo romanico del 1200.
» Durata: 2 ore. Ritrovo in Piazza Gries davanti alla chiesa abbaziale di Muri-Gries.
» Prezzo: € 8 adulti, bambini fino ai 14 anni gratis. € 4 con Winepass.
» È richiesta la prenotazione entro le ore 18 del giorno prima.

Muri Gries & Vecchia Parrocchiale-12
Muri Gries & Vecchia Parrocchiale-3
Muri Gries & Vecchia Parrocchiale-2
Muri Gries
Muri Gries
14 immagini


MERCOLEDÌ
ore 14.30
Il centro storico e il Museo Archeologico (Ötzi)
Itinerario alla scoperta degli angoli più suggestivi del centro storico con visita individuale del museo che ospita l’Uomo venuto dal ghiaccio (Ötzi) con il suo corredo originale.
» Durata: 1,5 ore. Ritrovo c/o Ufficio Informazioni, Via Alto Adige 60.
» Prezzo: € 8 adulti, bambini fino ai 14 anni gratis. € 4 con Winepass. + ingresso al Museo Archeologico. GRATIS con Bolzano Card.
» Non è necessaria la prenotazione.
Bolzano e Museo Archologico / Bozen und Archäologiemuseum-4
Bolzano e Museo Archologico / Bozen und Archäologiemuseum-1
Bolzano e Museo Archologico / Bozen und Archäologiemuseum-8
Bolzano e Museo Archologico / Bozen und Archäologiemuseum-7
Bolzano e Museo Archologico / Bozen und Archäologiemuseum-3
10 immagini

ore 10.30 
Il centro storico di Bolzano
Itinerario alla scoperta degli angoli più suggestivi del centro storico quali piazza Walther, piazza delle Erbe, i Portici, piazza del Grano e le principali chiese monumentali; ci si soffermerà inoltre sulla tradizione vinicola di Bolzano, i cui vigneti arrivano fino al centro città.
» Durata: 2 ore. Ritrovo c/o Ufficio Informazioni, Via Alto Adige 60.
» Prezzo: € 8 adulti, bambini fino ai 14 anni gratis. € 4 con Winepass. GRATIS con Bolzano Card.
» Non è necessaria la prenotazione.

Centro storico / Altstadt / City centre-1
Centro storico / Altstadt / City centre-7
Centro storico / Altstadt / City centre-2
Centro storico / Altstadt / City centre-4
Centro storico / Altstadt / City centre-8
10 immagini


VENERDÌ
ore 14.30 (in ottobre)
Bacchus Urbanus
Particolare trekking urbano lungo percorsi che attraversano le zone produttive dei due vini autoctoni di Bolzano, il Santa Maddalena e il Lagrein, con visita e degustazione commentata presso le cantine produttrici del pregiato nettare. Programma dettagliato.
» Durata: 4 ore. Ritrovo c/o Ufficio Informazioni, Via Alto Adige 60.
» Prezzo: € 18 adulti. € 9 con Winepass. + ev. autobus di linea.
» È richiesta la prenotazione entro le ore 12 del giorno stesso.
Bacchus Urbanus-2
Bacchus Urbanus-1
Bacchus Urbanus-6
Bacchus Urbanus-4
Bacchus Urbanus-5
6 immagini

ore 17.00 (in settembre e giovedí 1° + 8 ottobre)
Alla scoperta dello Speck Alto Adige IGP
Un’occasione imperdibile per scoprire il centro storico di Bolzano e uno dei prodotti più tipici del territorio: lo Speck Alto Adige IGP. La visita guidata del centro storico, proposta in collaborazione con il Consorzio Tutela Speck Alto Adige, viene abbinata all alla degustazione di due diverse tipologie di speck presso un produttore locale, dove un esperto macellaio spiegherà la storia, il processo di produzione e i criteri di qualità dello Speck Alto Adige IGP. Il percorso si conclude in un ristorante tradizionale con l’assaggio prodotti locali.
» Durata: 2 ore. Ritrovo c/o Ufficio Informazioni, Via Alto Adige 60.
» Prezzo: € 15 adulti, € 7,50 bambini da 6 a 14 anni, gratis per bambini fino a 6 anni non compiuti.
» È richiesta la prenotazione entro le ore 12 del giorno stesso.

Speck-1
Speck-2
Speck-3
3 immagini


SABATO
ore 10.30 
Il centro storico di Bolzano
Itinerario alla scoperta degli angoli più suggestivi del centro storico quali piazza Walther, piazza delle Erbe, i Portici, piazza del Grano e le principali chiese monumentali; ci si soffermerà inoltre sulla tradizione vinicola di Bolzano, i cui vigneti arrivano fino al centro città.
» Durata: 2 ore. Ritrovo c/o Ufficio Informazioni, Via Alto Adige 60.
» Prezzo: € 8 adulti, bambini fino ai 14 anni gratis. € 4 con Winepass. GRATIS con Bolzano Card.
» Non è necessaria la prenotazione.
Centro storico / Altstadt / City centre-10
Centro storico / Altstadt / City centre-5
Centro storico / Altstadt / City centre-2
Centro storico / Altstadt / City centre-8
Centro storico / Altstadt / City centre-4
10 immagini


DOMENICA
ore 10.30 
Il centro storico e la chiesetta di San Giovanni in Villa
Itinerario alla scoperta degli angoli più suggestivi del centro storico quali piazza Walther, piazza delle Erbe, i Portici e piazza del Grano; la guida viene completata dalla visita della chiesetta di San Giovanni in Villa con i suoi preziosi affreschi.
» Durata: 2 ore. Ritrovo c/o Ufficio Informazioni, Via Alto Adige 60.
» Prezzo: € 8 adulti, bambini fino ai 14 anni gratis. € 4 con Winepass. GRATIS con Bolzano Card.
» Non è necessaria la prenotazione.
San Giovanni in Villa / St. Johann im Dorfe-3
San Giovanni in Villa / St. Johann im Dorfe-4
San Giovanni in Villa / St. Johann im Dorfe-1
San Giovanni in Villa / St. Johann im Dorfe-2
San Giovanni in Villa / St. Johann im Dorfe-5
5 immagini